Paroles et traduction Jolina Magdangal - Makulay Na Buhay (From "I Luv NY")
Unti-unting
napagiiwanan
Little
by
little
I
got
left
behind
Ng
panahon
By
time
Saking
paglalakbay
On
my
journey
Muli
hilaga
timog
kanluran
Once
more
north
south
west
Naging
kasabayan
lamang
tatlong
hari
ng
silangan
I
was
only
joined
by
the
three
kings
from
the
east
Kapalaran
na
ikay
matagpuan
The
destiny
to
meet
you
Taglay
mo
ang
liwanag
sa
makulay
na
buhay
You
have
the
light
in
your
colorful
life
Kapalaran
na
ikay
matagpuan
The
destiny
to
meet
you
Taglay
mo
ang
liwanag
sa
You
have
the
light
in
your
Makulay
na
buhay
Colorful
life
Inamin
naramdaman
I
confessed
feeling
Inamin
pati
kahit
di
ko
kasalanan
I
confessed
everything,
even
if
it
was
not
my
fault
Saksi
ang
kalangitan
The
sky
is
my
witness
Baliw
man
o
martir
ang
itawag
mo
Call
me
crazy
or
a
martyr
Sa
paso
ng
pagibig
koy
di
madadala
I
cannot
be
swept
by
the
current
of
love
Kapalaran
na
ikay
matagpuan
The
destiny
to
meet
you
Taglay
mo
ang
liwanag
sa
makulay
na
buhay
You
have
the
light
in
your
colorful
life
Kapalaran
na
ikay
matagpuan
The
destiny
to
meet
you
Taglay
mo
ang
liwanag
sa
You
have
the
light
in
your
Makulay
na
buhay
Colorful
life
Hanggad
ko
ay
hindi
mag
paawa
o
patawarin
ka
Until
I
will
not
forgive
or
pity
you
Sa
buhay
na
daig
pang
telenovela
In
a
life
that's
more
like
a
telenovela
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.