Paroles et traduction Jolina Magdangal - Parang Baliw

Parang Baliw

Nang ikaw ay lumisan
Natangay mo'y katwiran
Ng nagmamahal sa iyo
Nang ako ay Iniwan
Natira'y puso lamang
Ng nagmamahal sa iyo

Aking puso't damdamin
Ay di na dadalhin
Sa dating tagpuan
Na ating suyuan

Para bang baliw
Na hinahanap ka
Para bang baliw
Na tinatawag ka
Sa harap ng sinungaling
Na pang-aliw
Na babalik ka pa giliw
Para bang baliw
Na umiibig pa

Ang muli kang maging akin
Ang tangi siyang panalangin
Ng nagmamahal sa iyo
Pano mo pipigilin
Ang mapusok na damdamin
Ng nagmamahal sa iyo

Alaalang nahiram
Tuwing aking binabalikan
Puso'y lumalaban
Sa aking katwiran

Like Madness

When you departed,
You carried away the sanity
Of one who loved you,
When you deserted me,
You left behind a heart,
Of one who loved you.

My heart and emotions
I will no longer bring
To that old rendezvous
Where we yearned for each other.

Like madness
I search for you,
Like madness
I still call to you
In the presence of a liar,
Of a deceitful one
Who whispers you will return to me, my love
Like madness
I still love you.

For you to be mine once again,
Is but her fervent plea,
Of one who loved you,
How would you restrain
Such an impulsive heart
Of one who loved you?

Borrowed memories
When I repeatedly live them,
My heart fights
For what I deserve.