Paroles et traduction Jolina Magdangal - Sana'Y Kapiling Ka

Sana'Y Kapiling Ka

Ikaw sa puso at isipan ko
Ikaw ang tawag ng pag-ibig ko
Ikaw ang siyang lahat sa buhay ko
Kahit kailan man ay ikaw lang ang iibigin ko

Bakit kailangan pang magkalayo?
Ngayo'y nalulungkot yaring puso
Ikaw maging sa alaala ko
Nasaan ka na? Sana'y marinig ang damdamin ko

Sana'y ikaw ay narito, kapiling at kayakap ko
Alam mo ba ang pag-ibig ko ay para lamang sa 'yo?
Ang buhay ay hindi sapat kapag wala ka na, sinta
Sana sa bawat sandali'y kapiling ka
Sana'y kapiling ka

Bakit kailangan pang magkalayo?
Ngayo'y nalulungkot yaring puso
Ikaw maging sa alaala ko
Nasaan ka na? Sana'y marinig ang damdamin ko

Sana'y ikaw ay narito, kapiling at kayakap ko
Alam mo ba ang pag-ibig ko ay para lamang sa 'yo?
Ang buhay ay hindi sapat kapag wala ka na, sinta
Sana sa bawat sandali'y kapiling ka

Sana'y ikaw ay narito, kapiling at kayakap ko
Alam mo ba ang pag-ibig ko ay para lamang sa 'yo?
Ang buhay ay hindi sapat kapag wala ka na, sinta
Sana sa bawat sandali'y kapiling ka
Sana'y kapiling ka

Sana'y kapiling ka

May You Be By My Side

You are in my heart and mind
You are the call of my love
You are everything in my life
Forever, you are the only one I will love

Why do we have to be apart?
Now my heart is sad
You are in my memory
Where are you? I hope you can hear my feelings

I wish you were here, beside me and in my arms
Do you know that my love is only for you?
Life is not enough without you, my love
I hope that every moment I am with you
I hope I am with you

Why do we have to be apart?
Now my heart is sad
You are in my memory
Where are you? I hope you can hear my feelings

I wish you were here, beside me and in my arms
Do you know that my love is only for you?
Life is not enough without you, my love
I hope that every moment I am with you

I wish you were here, beside me and in my arms
Do you know that my love is only for you?
Life is not enough without you, my love
I hope that every moment I am with you
I hope I am with you

I hope I am with you