Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Jolina Magdangal
Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib
Traduction en anglais
Jolina Magdangal
-
Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib
Paroles et traduction Jolina Magdangal - Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib
Copier dans
Copier la traduction
Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib
The Lips May Lie, but the Heart Will Speak
Mahal
pala
kita
My
dear,
I
love
you
Ngayon
ko
lamang
nadama
It
is
only
now
that
I
have
come
to
know
Kung
kalian
nawala
Now
that
you
have
left
me
Saka
hinanap
ka
aking
sinta
That
I
now
long
for
you
my
darling
Ganyan
pala
ang
umiibig
That
is
the
heartache
of
falling
in
love
Lagi
ka
nang
nasasa-isip
My
thoughts
are
constantly
wandering
to
you
Lagi
kitang
naaalala
I
find
myself
perpetually
remembering
you
Sa
bawat
saglit
In
every
passing
moment
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Ito'y
kasabihan
This
is
a
truth
Aking
nabatid
That
I
have
come
to
learn
Kung
tuluyan
mang
If
you
were
to
leave
me
Ikaw
ay
nawala
And
vanish
without
a
trace
Pikit
mata
parin
Even
then,
I
will
patiently
await
Ika'y
hihintayin
Your
eventual
return
Sa
'yong
pagbabalik
Upon
your
return
Ibibigay
ko
ang
langit
I
will
give
you
the
heavens
Wagas
na
pagsinta
A
love
so
pure
Walang
maliw
na
pag-ibig
A
love
that
will
never
fade
Ganyan
pala
ang
umiibig
That
is
the
heartache
of
falling
in
love
Lagi
ka
nang
nasasa-isip
My
thoughts
are
constantly
wandering
to
you
Lagi
kitang
naaalala
I
find
myself
perpetually
remembering
you
Sa
bawat
saglit
In
every
passing
moment
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Kabig
ng
dibdib
While
the
heart
yearns
Tulak
ng
bibig
The
lips
may
lie
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Ongpauco Rodolfo
Album
Jolina
date de sortie
15-01-1999
1
Laging Tapat
2
T. L. Ako Sa'Yo (Re-recorded)
3
Di Na Magdadalawang-Isip
4
Ang Pag-Ibig ko Na Ayaw Mo
5
Sana'Y Kapiling Ka
6
Parang Nalimot Mo Na
7
Kapag Ako'Y Nagmahal
8
Paper Roses
9
Tulak Ng Bibig, Kabig Ng Dibdib
10
Tameme
11
Think About You
Plus d'albums
Back to Love (Expanded Edition)
2016
Back to Love
2015
Back to Love (Expanded Edition)
2015
Tuloy Pa Rin Ang Awit (Special Edition)
2014
Jolina at Her Best!
2014
Destiny
2008
Destiny
2008
Tuloy Pa Rin Ang Awit
2006
Tuloy Pa Rin Ang Awit
2006
Tuloy Pa Rin Ang Awit
2006
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.