Paroles et traduction Jolina Magdangal - When I Close My Eyes

When I Close My Eyes

Wishing on a distant star
A glimpse of what we had
It is you I think about
Our memories of love
As time goes by
I found the reason why
Why I'm falling deeper into you
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
I can't help but cry
Dwellin' on the past
Kisses in the night
That never falls apart
And all this time
I never stop to try
To bring back all that's left behind
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
It's hard for me to face
The truth and not the lies
I beg you to believe
That I love you
All my life
When I close my eyes
Then I realize
With you I wanna be
And with open arms
I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love
We deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me
When I close my eyes
You are here with me

Когда я закрываю глаза

Загадываю желание на далекую звезду,
Вижу проблеск того, что у нас было.
Думаю о тебе,
О наших воспоминаниях о любви.
Время идет,
И я нашла причину,
Почему я влюбляюсь в тебя все сильнее.
Когда я закрываю глаза,
Я понимаю,
Что хочу быть с тобой.
И с распростертыми объятиями
Жду то время,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь,
Которой мы заслуживаем.
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты рядом со мной.
Я не могу не плакать,
Вспоминая прошлое,
Поцелуи в ночи,
Которые никогда не исчезнут.
И все это время
Я не перестаю пытаться
Вернуть все, что было.
Когда я закрываю глаза,
Я понимаю,
Что хочу быть с тобой.
И с распростертыми объятиями
Жду то время,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь,
Которой мы заслуживаем.
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты рядом со мной.
Мне трудно смириться
С правдой, а не с ложью.
Умоляю, поверь,
Что я люблю тебя
Всю свою жизнь.
Когда я закрываю глаза,
Я понимаю,
Что хочу быть с тобой.
И с распростертыми объятиями
Жду то время,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь,
Которой мы заслуживаем.
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты рядом со мной.
Когда я закрываю глаза,
Ты рядом со мной.