Paroles et traduction Jollo - 18 лет

18 лет

Я отдам, что угодно за то
Чтобы хоть одну ночь с тобой провести
Но такое чувство, что против судьба
Или может быть на небе звёзды
Я пойду даже против богов
Только чтобы с тобой по полной грешить
Если бы, я проиграл им, то знай
Я сумел бы восстать из мертвых
Я убью за тебя всех врагов
Даже если придется прикончить весь мир
Весь этот мир
Это сущий пустяк
И без тебя он мне не нужен вовсе
Я приду к тебе петь под окно
Игнорируя то, что ты просишь уйти
Ты скажешь то, что всё это детсад
Но с тобой, я не могу быть взрослым
Я чувствую снова себя на 18 лет
В одной руке газировка и сигарета в зубах
Я чувствую снова себя на 18 лет
Когда, я рядом с тобой, то витаю, как в облаках
Я чувствую снова себя на 18 лет
В одной руке газировка и сигарета в зубах
Я чувствую снова себя на 18 лет
Когда, я рядом с тобой, то витаю, как в облаках

18 ans

Je donnerais n'importe quoi pour
Passer une seule nuit avec toi
Mais j'ai l'impression que le destin est contre nous
Ou peut-être les étoiles dans le ciel
J'irai même contre les dieux
Juste pour pécher complètement avec toi
Si je perdais contre eux, sache
Je serais capable de ressusciter des morts
Je tuerai tous tes ennemis pour toi
Même s'il faut détruire le monde entier
Le monde entier
C'est un rien
Et sans toi, je n'en ai pas besoin
Je viendrai chanter sous ta fenêtre
En ignorant ce que tu me demandes de partir
Tu diras que tout ça est un jeu d'enfants
Mais avec toi, je ne peux pas être un adulte
Je me sens à nouveau comme un garçon de 18 ans
Une canette de soda dans une main et une cigarette aux lèvres
Je me sens à nouveau comme un garçon de 18 ans
Quand je suis près de toi, je flotte comme sur un nuage
Je me sens à nouveau comme un garçon de 18 ans
Une canette de soda dans une main et une cigarette aux lèvres
Je me sens à nouveau comme un garçon de 18 ans
Quand je suis près de toi, je flotte comme sur un nuage