Paroles et traduction Jolly & Suzy - Lokoléo

Lokoléo

Őrült nagy buli vár majd ránk
Arnold húzza az új nótáját!
Kezembe itt vannak az ezresek
Reggelig én haza nem megyek

Refr.:

Á Lokolo Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj

Jaj, ha pendül a gitárom
Vele a világot bejárom
Kezembe nincsenek már ezresek
Mert elmulattam én az összeset!

Á Lokolo Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj

Az utolsó kólát is letettem
Menet közbe páleszre cseréltem
A legjobbakkal bulizunk ma éjszaka
Nem megyünk mi innen még haza

Á Lokolo Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj
Á lokoléó
Á lo Á lokoléó
Tá rá di dá dáj

Lokoléo

Such a crazy party awaits us
Arnold's playing his new song!
Stacks of money in my hands
I'm not going home until morning

Chorus:

Oh Lokolo, Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj

Oh, how my guitar strings ring
With it, I'll travel the world and sing
My hands are empty now, no more cash
I spent it all on this night's big bash!

Oh Lokolo, Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj

I've downed the last of my cola
Moved on to shots of vodka
With the best of friends, we party tonight
We'll dance all night, till the morning light

Oh Lokolo, Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj
Oh Lokoleo
Oh lo, Oh Lokoleo
Ta ra di da daj