Paroles et traduction Jom feat. Jjay - Ending

Ending

Talagang sa una lang masaya
At talagang sa una lang may tiwala
Pinipilit kong ayusin ngunit, wala kang balak na akoy dingin
Unti unting lumalabo ang mga sagot saking mga dalangin
At di ka maka usap kaya ibubulong sa hangin
Ang ating mga hangarin

Na akala koy sabay nating tutuparin
Habang mag ka hawak ang kamay
Sabat nating tatawirin
Ngayon parang malabo na
Na matupad ang aking hiling
Kasi wala ka na .

Pwede bang sabihin mo?
Na nagbago na ang isip mo
Dahil di alam kung kaya ko
Ang maiwan na nag iisa
Di naman kita pipilitin
Kung ayaw mo na
Basta san ka sasaya
Kahit na maiwan pa ako na nalulungkot

Wala na rin naman nang mangyayare
Kahit masagot mo ang mga tanong ko
Na alam mo ang mga sagot
Kailangan ko na ngang masanay na wala ka na
Hindi na ako ang sa puso moy nauuna
Hindi na rin ako sayo ganon kahalaga
Kaya mas mabuti kung hahayaan ka
Nalang kahit malaman na meron ka ng iba
Bat pa ko kakapit kung naka bitaw ka na

Pano ako papasok kung pinag sarhan mo na
Pano kita sasaluhin kung nahulog kana sa iba?

Ending

It was only at the beginning that we were happy
And it was only at the beginning that there was trust
I try to fix it, but you don't want to listen to me
Slowly, the answers to my prayers become less clear
And I can't talk to you, so I'll whisper to the wind
Our wishes

That I thought we would fulfill together
While holding hands
Obstacles we would overcome
Now it seems unlikely
That my wish will come true
Because you're not here anymore.

Can you tell me?
That you've changed your mind
Because I don't know if I can handle
Being left alone
I won't force you
If you don't want me anymore
As long as you're happy
Even if I'm left alone and sad

There's nothing left to happen
Even if you answered my questions
Whose answers you already know
I need to get used to the idea that you're gone
I am no longer the one in your heart
Nor am I as important to you
So it's better if I let you go
Even if I find out that you have someone else
Why would I hang on if you've let go?

How can I enter if you've closed the door?
How can I catch you if you've already fallen for someone else?