Paroles et traduction Jom feat. Jjay - Panaginip
Hindi
na
kita
maalis
sa
isip
ko
Я
больше
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Pwede
ba
kitang
tanungin
Могу
я
спросить
тебя
Na
kung
liligawan
ba
kita
Король
троих
из
нас.
Ako'y
iyong
sasagutin
Как
ты
ответишь
O
hahayaan
mo
nalang
ako
na
managinip
Или
ты
просто
позволишь
мне
помечтать?
Hindi
mo
ba
pansin
Неужели
ты
не
обращаешь
внимания?
Na
sa
tuwing
kasama
ka
natutulala
kasi,
И
когда
они
соберутся
вместе,,
Sa
imahinasyon
ko
ay
akin
ka
Насколько
я
могу
себе
представить
Nagdadalawang
isip
kung,
aaminin
ba
Подумай
дважды,
если
признаешься.
Ang
nararamdaman
Это
чувство
...
O
tanggapin
nalang
na
sa
panaginip
ka
lang
mahahagkan
Или
просто
смирись
с
тем,
что
во
сне
тебя
поцелуют.
Kaso
natatakot
ako
na
baka
Дело
я
боюсь
что
может
быть
Kapag
inamin
ko
ay
bigla
na
magalit
ka
Когда
я
признаюсь,
ты
вдруг
рассердишься.
Ayoko
lang
namang
sirain
kung
ano
Я
просто
не
хочу
разрушать
то,
что
...
Ang
meron
tayong
dalawa
У
нас
с
тобой
есть
Kaya
wag
naman
sana,
(kaya
wag
naman
sana)
Так
что
жди
там
(и
жди
там).
Sana
ay
matuwa
ka
(matuwa
ka)
Именно
там
вы
будете
рады
(вы
будете
рады).
Kapag
inamin
ko
na
sayo
(sayo)
Когда
я
признаюсь
тебе
(сэйо).
Na
gusto
kitang
mapasakin
Я
хочу,
чтобы
ты
была
со
мной.
Hindi
na
kita
maalis
sa
isip
ko
Я
больше
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Pwede
ba
kitang
tanungin
(pwede
ba
na
tanungin)
Могу
ли
я
спросить
тебя
(могу
ли
я
спросить
тебя)?
Na
kung
liligawan
ba
kita
Король
троих
из
нас.
Ako'y
iyong
sasagutin
Как
ты
ответишь
O
hahayaan
mo
nalang
ako
na
managinip
Или
ты
просто
позволишь
мне
помечтать?
Hindi
mo
ba
pansin
(hindi
mo
ba
pansin)
Не
обращай
внимания
(не
обращай
внимания).
Na
sa
tuwing
kasama
ka
natutulala
kasi,
И
когда
они
соберутся
вместе,,
Sa
imahinasyon
ko
ay
akin
ka
Насколько
я
могу
себе
представить
Puro
nalang
ako
sana
Пуро
здесь.
(Kailan
mo
kaya)
(Когда
ты
сможешь?)
Ibibigay
ang
pagasa
Надежда
будет
обеспечена.
At
ikaw
makasama
А
ты
вредишь
Matagal
tagal
na
akong
nag-hihintay
(nag-hihintay)
Я
так
долго
ждал
(ждал).
Kasi
alam
kong
sa
isang
katulad
mo
ay
walang
papantay
Я
знаю,
что
в
мире
нет
никого,
кто
знал
бы
тебя.
Hindi
alam
kung
bakit
(hindi
alam
kung
bakit)
Не
знаю
почему
(не
знаю
почему).
Ang
bilis
mong
naakit
(ang
bilis
mong
naakit)
Скорость,
которую
вы
привлекаете
(скорость,
которую
вы
привлекаете)
Inuunahan
ng
kaba
kapag
kasama
ka
Твиттер
предшествует
вам,
когда
вы
с
вами.
Kaya
hindi
ko
magawang
aminin
na
Так
что
я
не
могу
это
признать.
Gustong
gusto
kita
Я
хочу
тебя
Kung
ganon
lang
sana
kadali
Если
бы
все
было
так
просто
...
Kaso
hindi
nakakatakot
masawi
Дело
не
страшно
потерять
Ayoko
nang
umulit
(umulit)
Я
буду
повторять
(повторять).
Pero
parang
sayo
ay
sulit
(ay
sulit)
Это
тяжело
(это
тяжело).
Hindi
na
kita
maalis
sa
isip
ko
Я
больше
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Pwede
ba
kitang
tanungin
(pwede
ba
na
tanungin)
Могу
ли
я
спросить
тебя
(могу
ли
я
спросить
тебя)?
Na
kung
liligawan
ba
kita
Король
троих
из
нас.
Ako'y
iyong
sasagutin
Как
ты
ответишь
O
hahayaan
mo
nalang
ako
na
managinip
Или
ты
просто
позволишь
мне
помечтать?
Hindi
mo
ba
pansin
(hindi
mo
ba
pansin)
Не
обращай
внимания
(не
обращай
внимания).
Na
sa
tuwing
kasama
ka
natutulala
kasi,
И
когда
они
соберутся
вместе,,
Sa
imahinasyon
ko
ay
akin
ka
Насколько
я
могу
себе
представить
Puro
nalang
ako
sana
Пуро
здесь.
Kailan
mo
kaya
Когда
ты
сможешь
Ibibigay
ang
pagasa
Надежда
будет
обеспечена.
At
ikaw
ay
makasama
И
ты
будешь
со
мной.
Dahil
matagal
tagal
na
akong
nag-hihintay
(naghihintay)
Потому
что
я
уже
давно
жду
(жду).
Kasi
alam
kong
sa
isang
katulad
mo
Потому
что
я
знаю
кого-то
вроде
тебя.
Ay
walang
papantay
Не
имеет
себе
равных
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jom Casem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.