Paroles et traduction Jomie feat. Rxseboy - Argue with me

Argue with me

Argue with me baby
You aware we live in hell
She said "nah life's what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you'll never fail"
I said "ha life's so unfair"
She said "no one fucking cares"

I know this shit destined
Yet there's shit I can't control
It's like constant complication
Just some dark before the storm
I know "shut up" when I'm speaking
No one listens that's the problem
Not too much shit that I'm fond of
Now I'm caught up with this drama

Argue with me, soak a little, baby
Argue with me, 'cause I love it when you speak, boo
Argue with me, soak a little, baby
Argue with me, 'cause I love it when you speak, boo

Argue with me baby
You aware we live in hell
She said "nah life's what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you'll never fail"
I said "ha life's so unfair"
She said "no one fucking cares"

Uh, you don't care haha that's cool though
I can make you disappear, Max Russo
I can take up any girl if they cute
So please don't talk down
Please don't move on
I won't leave if you really wanna stay
And I ain't got game if you really wanna play
You're so lame when you leave me on read
But you probably speechless from the shit that I say
Get so mad when you're in the distance
Like "where's cupid?" I might need assistance
It's so stupid how you always bitching
Giving up, no way, I won't fail the mission
God damn, I can do what you want
But I'm not simping because it's you who I haunt
When you dream after pissing me off
Lost in the breeze girl this is the cost when you argue with me

Argue with me baby
You aware we live in hell
She said "nah life's what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you'll never fail"
I said "ha life's so unfair"
She said "no one fucking cares"

Спорь со мной

Поспорь со мной, детка,
ты же знаешь, мы живём в аду.
Она сказала: «Не-а, жизнь — это то, что мы делаем сами,
ты можешь быть самим Сатаной
с пачкой денег в кармане,
мы оба знаем, ты никогда не проиграешь».
Я сказал: «Ха, жизнь так несправедлива».
Она сказала: «Всем плевать».

Я знаю, это всё предначертано,
но есть вещи, которые я не могу контролировать.
Это как постоянные сложности,
просто затишье перед бурей.
Я знаю, нужно «заткнуться», когда я говорю,
никто не слушает, в этом проблема.
Не так уж много вещей, которые мне нравятся,
а теперь я погряз в этой драме.

Спорь со мной, поплачь немного, детка,
спорь со мной, ведь я люблю, когда ты говоришь, крошка.
Спорь со мной, поплачь немного, детка,
спорь со мной, ведь я люблю, когда ты говоришь, крошка.

Поспорь со мной, детка,
ты же знаешь, мы живём в аду.
Она сказала: «Не-а, жизнь — это то, что мы делаем сами,
ты можешь быть самим Сатаной
с пачкой денег в кармане,
мы оба знаем, ты никогда не проиграешь».
Я сказал: «Ха, жизнь так несправедлива».
Она сказала: «Всем плевать».

А, тебе плевать, ха-ха, ну ладно.
Я могу заставить тебя исчезнуть, как Макс Руссо.
Я могу заполучить любую девчонку, если она симпатичная,
так что, пожалуйста, не задирайся,
пожалуйста, не уходи.
Я не уйду, если ты действительно хочешь остаться,
и у меня нет других вариантов, если ты действительно хочешь играть.
Ты такая забавная, когда оставляешь меня без ответа,
но ты, наверное, просто теряешь дар речи от того, что я говорю.
Ты так злишься, когда ты далеко,
типа: «Где Купидон?», возможно, мне нужна помощь.
Это так глупо, что ты всегда ворчишь,
сдаваться — нет уж, я не провалю миссию.
Чёрт возьми, я могу делать всё, что ты хочешь,
но я не унижаюсь, потому что это я тебя преследую,
когда ты видишь сны после того, как разозлила меня.
Растворись в воздухе, девочка, вот такая цена, когда ты споришь со мной.

Поспорь со мной, детка,
ты же знаешь, мы живём в аду.
Она сказала: «Не-а, жизнь — это то, что мы делаем сами,
ты можешь быть самим Сатаной
с пачкой денег в кармане,
мы оба знаем, ты никогда не проиграешь».
Я сказал: «Ха, жизнь так несправедлива».
Она сказала: «Всем плевать».