Behind My Eyes - Jon Anderson traduction en russe

Behind My Eyes

And then,
There you are
As you have always been,
Behind my eyes
And in the silent noises
I hear before I sleep
In my angels' sighs

So simply you stand
So sure with your heart in my hands
Humming your love, remembering
The dance of our souls
Other times, other lands

And so,
Here I am
As I have always been
With you, my twining star
Whispering in your ear
In the soft moments
Before you wake
"There you are..."

За моими глазами

И вот,
Ты здесь
Как всегда была,
За моими глазами
И в тихом шуме,
Что я слышу перед сном
В вздохах моих ангелов

Так просто ты стоишь
Так уверенно, с твоим сердцем в моих руках
Напевая свою любовь, вспоминая
Танец наших душ
В других временах, в других краях

И вот,
Я здесь
Как всегда был
С тобой, моя спутница-звезда
Шепча тебе на ухо
В тихие мгновения
Перед твоим пробуждением
"Вот ты где..."