Paroles et traduction Jon Anderson - Danca Do Ouro
Baeta-Gama-Maestro-Renato
Baeta-Gama-Maestro-Renato
Eu
vi
o
sol
nascendo
I
saw
the
sun
rising
Brilhando
o
sol
em
Cuzco
Shining
bright
in
Cuzco
A
Terra
e
a
luz
The
Earth
and
the
light
O
sol
que
nasce
em
Cuzco
The
sun
that's
born
in
Cuzco
Brilha
tambŽm
no
cŽu
Shines
also
in
the
sky
De
Brejo
da
Cruz
Of
Brejo
da
Cruz
N‹o
Ž
por
acaso
It's
not
by
chance
Que
o
atraso
mora
ao
lado
That
hardship
lives
close
by
E
n‹o
se
foi
ainda
And
hasn't
left
yet
Nada
do
que
foi
ser‡
Nothing
that
was
will
be
Ao
sul
dessa
AmŽrica
t‹o
linda
In
the
south
of
this
beautiful
South
America
Eu
vi
o
sol
morrendo
I
saw
the
sun
setting
Danando
pelas
sombras
Dancing
through
shadows
Tiros
de
arcabuz
Musket
shots
ring
out
Os
homens
e
seus
filhos
Men
and
their
sons
Brigando
pelas
sobras
Fighting
for
scraps
Com
os
urubus
With
the
vultures
Manchas
de
um
ocaso
Stains
of
a
fading
era
Marcas
do
atraso
Marks
of
hardship
O
ouro,
o
p—,
sangria
Gold,
drugs,
bloodshed
C—lera
e
os
pantanais
Cholera
and
the
swamps
Dos
Andes
ˆs
Gerais
From
the
Andes
to
Gerais
O
que
ser‡
um
dia?
What
will
it
be
one
day?
E
cantar...
And
to
sing...
E
chorar...
And
to
cry...
GoldÕs
Dance
Gold's
Dance
I
saw
the
sun
rising
I
saw
the
sun
rising
Shining
the
sun
in
Cuzco
Shining
the
sun
in
Cuzco
Earth
and
light
Earth
and
light
The
sun
that
borns
in
Cuzco
The
sun
that's
born
in
Cuzco
Shines
also
in
the
sky
Shines
also
in
the
sky
Of
Brejo
da
Cruz
Of
Brejo
da
Cruz
ItÕs
not
by
accident
It's
not
by
accident
That
delay
lives
beside
That
delay
lives
beside
And
still
has
not
gone
And
still
has
not
gone
Nothing
that
was
will
be
Nothing
that
was
will
be
At
the
south
of
this
so
pretty
America
At
the
south
of
this
so
pretty
America
I
saw
the
sunseting
I
saw
the
sunseting
Dancing
through
shades
Dancing
through
shades
Musket
shots
Musket
shots
Men
and
their
children
Men
and
their
children
Fighting
for
rests
Fighting
for
rests
With
black
vultures
With
black
vultures
Stains
of
end
of
a
time
Stains
of
end
of
a
time
Marks
of
delay
Marks
of
delay
Gold,
cocaine,
bleeding
Gold,
cocaine,
bleeding
Cholera
and
the
swamps
Cholera
and
the
swamps
> From
Andes
to
Gerais
> From
Andes
to
Gerais
What
will
it
be
some
day?
What
will
it
be
some
day?
And
to
singÉ
And
to
singÉ
And
to
cryÉ
And
to
cryÉ
Translated
by
Kiko
Issa/Brazil
Translated
by
Kiko
Issa/Brazil
********************
********************
********************
********************
Midnight
Dancing
Midnight
Dancing
3:
49
3:
49
With
Valentina
Vargas
With
Valentina
Vargas
S÷lo
quiero
tu
amor,
I
only
want
your
love,
S÷lo
amantes,
completamente,
Only
lovers,
completely,
Bailando
entre
sueöos,
enamorados,
Dancing
between
dreams,
in
love,
Danzando
en
ese
amor
que
podemos
soöar.
Dancing
in
that
love
we
can
dream
of.
Ven
conmigo
esta
noche,
a
bailar,
Come
with
me
tonight,
to
dance,
Ven
a
bailar.
Come
to
dance.
Évaluez la traduction
1
Amor Real
2 A-De-O
3 Bridges
4 Seasons
5 Floresta
6 Cafe
7 This Child
8 Danca Do Ouro
9 Midnight Dancing
10 Deseo
11 Bless This
2 A-De-O
3 Bridges
4 Seasons
5 Floresta
6 Cafe
7 This Child
8 Danca Do Ouro
9 Midnight Dancing
10 Deseo
11 Bless This
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.