Earthmotherearth - Jon Anderson traduction en allemand

Earthmotherearth

It's another call attentive
But I didn't get the message
Forever due this Mother Earth is all my life

'N the more I think it out
About the time we spend together
Together we'll be sharing all eternity

It's another day
It's another way
It's another feeling in my heart

And the more I try to get it
'Cause I did not change the weather
So the light that shines is always coming out of you

For it was ever to be given
Ever full of blessings
As the message coming clearer, see it coming through

So I come
Open to your heart
Make this song
True right from the start

We all live together
We belong together
This Mother Earth and I

All this song will always be
Better by reason
God's clear light
Make sure you feel this life
Flow all inside of you now

All this song will always be
Better by children
Let them sing
For always be the Light

It's another day
It's another way
It's another feeling in my heart

So if ever there's a question
So in part there is an answer
Remember that it's always in the heart of you

To begin this conversation
So intent to get the level
In everything your sacred life is going through

All I know
Want to be with you
Day after day
Want to be with you
And the more I think of it
It can never change me
I believe that this is truly for me

All this song will always be
Better by reason
God's clear Light
Make sure you feel this life
Flow all inside of you now

All this song will always be
Better by children
Let then sing
For always be the light
Inside of you now

And the more I think of it
Like a dream come true I feel it inside
EARTHMOTHEREARTH and I
And the more I think of it
It's the more I dream of it
EARTHMOTHEREARTH and I
It's another day
It's another day

La Perouse

And so it goes
And so it goes
When you take time to notice the magic,
It grows

Like the quivering crazy vibration
Of Scraggle Cat's tail
How the mongoose, when startled,
Eyes widen and goes pale

And the greens in the garden
Are a hundred shades, none the same
How they turn phosphorescent just after the rain

How the fish jump out of the sea - look at me!
When it's still
How the franklin birds waddle
In some chaotic fire drill

How the Handsome Boy cardinal
Serenades me til I rise
How the Haleakala clouds ever change our skies

How the birds recognize my voice - as a song!
So I sing to them, bring to them
Breadcrumbs each dawn

How the magic of love grows each day in my heart
Of this EARTHMOTHEREARTH
I am blessed to be part

Erdemuttererde

Es ist ein weiterer aufmerksamer Ruf
Doch ich habe die Nachricht nicht erhalten
Für immer schuldig ist diese Mutter Erde mein ganzes Leben

Und je mehr ich darüber nachdenke
Über die Zeit, die wir gemeinsam verbringen
Zusammen werden wir die Ewigkeit teilen

Es ist ein weiterer Tag
Es ist ein anderer Weg
Es ist ein weiteres Gefühl in meinem Herzen

Und je mehr ich versuche, es zu verstehen
Denn ich habe das Wetter nicht geändert
So kommt das Licht, das scheint, immer aus dir heraus

Denn es sollte immer gegeben sein
Stets voller Segnungen
Während die Nachricht klarer wird, sieh sie durchkommen

Also komme ich
Öffne mich deinem Herzen
Lass dieses Lied
Sei wahr vom Anfang an

Wir alle leben zusammen
Wir gehören zusammen
Diese Mutter Erde und ich

Dieses ganze Lied wird immer sein
Besser durch Vernunft
Gottes klares Licht
Stell sicher, dass du dieses Leben fühlst
Fließe jetzt ganz in dir

Dieses ganze Lied wird immer sein
Besser durch Kinder
Lass sie singen
Sei für immer das Licht

Es ist ein weiterer Tag
Es ist ein anderer Weg
Es ist ein weiteres Gefühl in meinem Herzen

Wenn es je eine Frage gibt
So gibt es teilweise eine Antwort
Erinnere dich, dass sie immer in deinem Herzen ist

Um dieses Gespräch zu beginnen
So bemüht, die Ebene zu erreichen
In allem, was dein heiliges Leben durchmacht

Alles was ich weiß
Ich möchte bei dir sein
Tag für Tag
Ich möchte bei dir sein
Und je mehr ich darüber nachdenke
Es kann mich niemals ändern
Ich glaube, dass dies wahrhaftig für mich ist

Dieses ganze Lied wird immer sein
Besser durch Vernunft
Gottes klares Licht
Stell sicher, dass du dieses Leben fühlst
Fließe jetzt ganz in dir

Dieses ganze Lied wird immer sein
Besser durch Kinder
Lass sie singen
Sei für immer das Licht
Jetzt in dir

Und je mehr ich darüber nachdenke
Wie ein wahr gewordener Traum fühle ich es in mir
ERDEMUTTERERDE und ich
Und je mehr ich darüber nachdenke
Desto mehr träume ich davon
ERDEMUTTERERDE und ich
Es ist ein weiterer Tag
Es ist ein weiterer Tag

La Perouse

Und so geht es
Und so geht es
Wenn du dir Zeit nimmst, die Magie zu bemerken,
Wächst sie

Wie das zitternde, verrückte Vibrieren
Von Scraggle Cats Schwanz
Wie der Manguste, wenn er erschrickt,
Augen weit und wird bleich

Und die Grüntöne im Garten
Sind hundert Schattierungen, keine gleich
Wie sie nach dem Regen phosphoreszierend werden

Wie die Fische aus dem Meer springen - sieh mich an!
Wenn es still ist
Wie die Franklinvögel watscheln
In einer chaotischen Feuerübung

Wie der stattliche Kardinal
Mich besingt, bis ich aufstehe
Wie die Haleakala-Wolken stets den Himmel verändern

Wie die Vögel meine Stimme erkennen - als ein Lied!
Also singe ich ihnen, bringe ihnen
Brotkrümel jeden Morgen

Wie die Magie der Liebe täglich in meinem Herzen wächst
Von dieser ERDEMUTTERERDE
Bin ich gesegnet, Teil zu sein