Paroles et traduction Jon Anderson - Easier Said Than Done

Easier Said Than Done

See it clear
Sounds of emotion
Spreading all o′er the world
Bringing peace for a moment
Say it's all possible
But it′s easier said than done
Hold it there
Try to imagine
Scenes of heaven in motion
Singing songs of devotion
Say it's all possible
But it's easier said than done
Twice as clear
Bringers of wisdom
Simply trying to touch
And to bring you the truth
Say it′s all possible
But it′s easier said than done
Yeah, yeah
Think of a season
So easy to reach
Thoughts of a blue world
Where innocence leads you to
A miraculous high
When someone you remember
Helps by telling you why
(Helps by telling you why)
The pilot is worship
Dig deep within
Not so easily seen
Or amazingly witnessed
To bring you the truth
It's already said and done
Yeah, yeah
Hold it there
You can imagine
All of heaven in motion
Special songs of devotion
Say it′s all possible
But it's easier said than done
Yeah, yeah
Think of a season
So easy to reach
Thoughts of a blue world
Where innocence leads you to
A miraculous high
When someone you remember
Helps by telling you why
(Helps by telling you why)
The pilot is worship
Dig deep within
Not so specially seen
Or amazingly witnessed
To bring you the truth
It′s already said and done
Already said and done
Already said and done
It's already said and done
See it clear
Sounds of emotion
Spreading all o′er the world
Bringing peace for a moment
Say it's all possible
It's already said than done
It′s already said than done
It′s already said than done

Проще сказать, чем сделать

Я вижу clearly
Звуки эмоций
Разливаются по всему миру
Принося мир на мгновение
Говорят, что все возможно
Но проще сказать, чем сделать, любимая
Задержись на мгновение
Попробуй представить
Картины рая в движении
Песни преданности звучат
Говорят, что все возможно
Но проще сказать, чем сделать, родная
Вдвое яснее
Носители мудрости
Просто пытаются коснуться
И донести до тебя правду
Говорят, что все возможно
Но проще сказать, чем сделать, милая
Да, да
Представь себе пору года
Так легко достижимую
Мысли о голубом мире
Куда невинность ведет тебя
К чудесной высоте
Когда кто-то, кого ты помнишь
Помогает, объясняя тебе почему
(Помогает, объясняя тебе почему)
Пилот - это поклонение
Копай глубоко внутри
Не так легко увидеть
Или удивительно засвидетельствовать
Чтобы донести до тебя правду
Это уже сказано и сделано
Да, да
Задержись на мгновение
Ты можешь представить
Весь рай в движении
Особые песни преданности
Говорят, что все возможно
Но проще сказать, чем сделать, дорогая
Да, да
Представь себе пору года
Так легко достижимую
Мысли о голубом мире
Куда невинность ведет тебя
К чудесной высоте
Когда кто-то, кого ты помнишь
Помогает, объясняя тебе почему
(Помогает, объясняя тебе почему)
Пилот - это поклонение
Копай глубоко внутри
Не так уж и видно
Или удивительно засвидетельствовать
Чтобы донести до тебя правду
Это уже сказано и сделано
Уже сказано и сделано
Уже сказано и сделано
Это уже сказано и сделано
Я вижу clearly
Звуки эмоций
Разливаются по всему миру
Принося мир на мгновение
Говорят, что все возможно
Это уже сказано и сделано
Это уже сказано и сделано
Это уже сказано и сделано