Paroles et traduction Jon B. - Need It Badd

(Verse One)
I know I can be your anything
I know I could be your trampoline
Bouncin up and down
You know what I mean
Try not to blink
Your eyes and see
No longer enough
To fantasize with me
Cause you know what I need
(Chorus)
There ain′t no such thing
As you and me wasting time
That good feeling
Right there when I need to badd
No bein bashful
While the camera's flashin
I′ll be right there
Right there when you need it badd
(Verse Two)
When you need to rest
Under somebody's wings
Girl you know you can
Keep flyin with me
Where we goin baby
Bouncin up and down
You know what I mean
When it's turbulence
Don′t you be alarmed
Don′t you be afraid with me
Just hold my hand
Don't half to turn your cheek
It′s like a roller coaster
Paparazzi poppin pictures
Of you and me baby
(Chorus)
(Repeat)

(Первый Куплет)
Я знаю, что могу быть для тебя чем угодно.
Я знаю, что могу быть твоим трамплином.
Подпрыгивая вверх и вниз
Ты знаешь, что я имею в виду.
Постарайся не моргать.
Твои глаза и увидят.
Уже недостаточно.
Фантазировать со мной.
Потому что ты знаешь, что мне нужно.
(Припев)
Нет ничего подобного.
Как ты и я тратим время
Впустую это приятное чувство
Прямо там когда мне нужно Бадд
Не стесняйся
Пока камера мигает
Я сейчас приду.
Прямо здесь когда тебе это нужно Бадд
(Куплет второй)
Когда тебе нужно отдохнуть
Под чьими-то крыльями.
Девочка ты же знаешь что можешь
Продолжай лететь со мной
Куда мы идем детка
Подпрыгивая вверх и вниз
Ты знаешь, что я имею в виду.
Когда это турбулентность
Не пугайся.
Не бойся со мной.
Просто держи меня за руку.
Не отворачивайся даже наполовину.
Это как американские горки.
Папарацци делают снимки
О нас с тобой детка
(Припев)
(Повтор)