ADULTHOOD (feat. Hot 8 Brass Band) - Hot 8 Brass Band , Jon Batiste , BJ the Chicago Kid & Ari Lennox traduction en russe

ADULTHOOD (feat. Hot 8 Brass Band)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Do-do-do-do-do-do-do)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

It's phenomenal
This boy's gonna find his soul (yeah, yeah, yeah)
It's emotional
Room for us to grow, yeah

Subliminal, yeah
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Ours is all that you wanna be
Lost my pride, I'm a wannabe
Still I need you, I see (yeah, yeah)
Only you can give me freedom
Only you can make me sing
You make me sing (yeah, yeah)
(You know, sometimes real talk-)

It's phenomenal
This boy's gonna find his soul (yeah, yeah, yeah)
It's emotional
Room for us to grow, yeah

Lord knows I'd never thought
I'd find a super woman
I know love ain't perfect
But if you feeling what I'm talking 'bout
Say, "Yeah, yeah, yeah"

I never thought that it will be a time
That we wouldn't see eye to eye
But baby, here we are right now
Wooh, wooh, wooh, wooh, wooh
Wish we can make it right
(I pray we can make it right, baby) oh baby
Said I pray we can make it right, yeah

I need my background to help me sing
Ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)

Dear Lord
I pray that you bless our relationship
I pray that you help us not to fight
And to get along
And to go to church on Sundays

Mama said, do what you can
Gotta be a Holy man
You could tell that I'm a Nolia man
By the way that I talk
And the way that I walk
And I wanna see your pretty face
Light up like the city in springtime
Light up like the crowd whеn I rhyme
Light up like, shine, gеt it

I know you don't like to dance in public
But I love it when you get loose
And show your toes, show your toes
Or when you get loose and show your foes
Let's show them, oh (oh!)
It's phenomenal, ah-ah, you so phenomenal (ooh-ooh)

It's phenomenal (oh, yeah, yeah)
And we gon' find a way (we gon' find a way)
It's emotional (emotional), room for us to grow (yeah, baby)
It's phenomenal (oh-oh-oh)
We gon' find it, we gon' find a way
It's emotional, room for us to grow, yeah
Yeah (yeah), (yeah), (yeah)

Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Yeah (yeah-yeah-yeah)

ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ (при уч. Hot 8 Brass Band)

Уу-уу-уу-уу-уу-уу
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Уу-уу-уу-уу-уу-уу
Уу-уу-уу-уу-уу-уу
Да, да

Это феноменально
Парень обретет свой путь (да, да, да)
Это так эмоционально
Место для роста нашлось, да

Подсознательно, да
(Да, да)
(Да, да, да)
(Да, да, да)

Мы — всё, чем ты хочешь стать
Потерял гордость, стал подражателем
Но всё ещё нуждаюсь в тебе, вижу (да, да)
Только ты даруешь свободу
Только ты заставляешь петь
Заставляешь петь (да, да)
(Знаешь, иногда честно—)

Это феноменально
Парень обретет свой путь (да, да, да)
Это так эмоционально
Место для роста нашлось, да

Господь знает — я не думал
Что встречу супер-женщину
Любовь неидеальна, знаю
Но если чувствуешь, о чём я
Скажи: "Да, да, да"

Не верил, что придёт время
Когда не найдём понимания
Но вот мы здесь сейчас
Ууу, ууу, ууу, ууу, ууу
Хочу всё исправить
(Молюсь, чтоб смогли мы, детка) о детка
Молюсь, чтоб смогли мы, да

Мне нужен фон, чтоб запеть
Уу-уу-уу (уу-уу-уу)

Господи
Благослови наши отношения
Помоги избегать раздоров
Жить в согласии
Ходить в церковь по воскресеньям

Мама говорила: делай, что сможешь
Будь праведником
Узнаешь мой нолийский стиль
По манере речи
И особой походке
Хочу видеть, как твоё лицо
Светится как весенний город
Сверкает как толпа под рифмой
Вспыхивает, сияй, лови

Знаю, не любишь танцевать при людях
Но обожаю, когда раскрепощаешься
Показываешь пальчики, пальчики
Или когда даёшь отпор врагам
Покажем им, о-о (о!)
Это феноменально, ты так прекрасна (уу-уу)

Это феноменально (о, да, да)
Мы найдём путь (мы найдём путь)
Это эмоционально (эмоционально), место для роста (да, детка)
Это феноменально (о-о-о)
Мы найдём, мы найдём путь
Это эмоционально, место для роста, да
Да (да), (да), (да)

Та-та-та
Та-та-та
Та-та-та
Та-та-та
Да (да-да-да)