Paroles et traduction Jon Batiste - I Need You - Recorded at Electric Lady Studios

I Need You - Recorded at Electric Lady Studios

One, two
One, two, ah-ah-ah-ah

We done a lot of living
We're working overtime
Don't need another million
You got that gold mine
I love the way you're livin'
'Cause you so genuine
You got that something special
Didn't you know?
I just need you, you, you

Met you when I was a lil' country boy
And I never put down my alto saxophone
Buckjumpin' down on the boulevard
I couldn't wait to blow my own horn
It ain't wrong for you to play along
Playing this song 'til you die

In this world with a lot of problems
All we need is a little loving
Thank you, thank you, oh, you make me
Thank you, thank you for your love

We done a lot of living
We're working overtime
Don't need another million
You got that gold mine
I love the way you're livin'
'Cause you're so genuine
You got that something special
Didn't you know?
I just need you, you, you

Met you when I was a lil' nappy head boy
And I never put down that pork chop and salt
Then we fell in love on the boulevard
If you was Jenny, I guess I was Forrest
Nah, it ain't wrong for you to play along
Singing this song 'til you die, come on, come on

In this world with a lot of problems
All we need is a little loving
Thank you, thank you, oh, you make me
Thank you, thank you for your love

Thank you!

Thank you!

With a lot of problems
All we need is a little loving

Мне нужна ты - Записано на Electric Lady Studios

Раз, два
Раз, два, а-а-а-а

Мы многое пережили вместе,
Мы работаем сверхурочно.
Мне не нужен ещё один миллион,
Ведь ты - моя золотая жила.
Мне нравится, как ты живешь,
Потому что ты такая настоящая.
В тебе есть что-то особенное,
Разве ты не знала?
Мне нужна только ты, ты, ты.

Я встретил тебя, когда был маленьким деревенским мальчишкой,
И никогда не расставался со своим альт-саксофоном.
Выплясывал на бульваре,
Не мог дождаться, чтобы протрубить о себе.
Нет ничего плохого в том, что ты подыгрываешь мне,
Играя эту песню до самой смерти.

В этом мире с кучей проблем,
Всё, что нам нужно, это немного любви.
Спасибо, спасибо, о, ты делаешь меня...
Спасибо, спасибо тебе за твою любовь.

Мы многое пережили вместе,
Мы работаем сверхурочно.
Мне не нужен ещё один миллион,
Ведь ты - моя золотая жила.
Мне нравится, как ты живешь,
Потому что ты такая настоящая.
В тебе есть что-то особенное,
Разве ты не знала?
Мне нужна только ты, ты, ты.

Я встретил тебя, когда был маленьким кудрявым мальчишкой,
И никогда не расставался с отбивной и солью.
Потом мы влюбились друг в друга на бульваре.
Если ты была Дженни, то я, наверное, был Форрестом.
Нет, ничего плохого в том, что ты подыгрываешь мне,
Поя эту песню до самой смерти, давай, давай.

В этом мире с кучей проблем,
Всё, что нам нужно, это немного любви.
Спасибо, спасибо, о, ты делаешь меня...
Спасибо, спасибо тебе за твою любовь.

Спасибо!

Спасибо!

С кучей проблем,
Всё, что нам нужно, это немного любви.