Paroles et traduction Jon Brion - Walking Through Walls

I'm standing up straight
I'm standing up tall
I've no time to waste
I'm walking through walls

Get out of my way - Mother fucker
Start moving you all - Mother fucker
I'm losing my brakes
I'm walking through walls whoa whoa whoa whoa (repeat)

Nothing in this world is gonna hold me
No thugs in this road are gonna roll me
No fast talking girl is gonna slow me
Nothings gonna stop me at all
I'm walking through walls

Some people complain
Yeah they caterwaul
I could do the same
But I'm walking through walls

I'm shooting through space
Like a big fireball
I'm falling from grace
I'm walking through walls (repeat)

Nothing in this world is gonna hold me
I am fortified with wherewithal
I won't be denied
I'm walking through walls
I won't be confined
I'll knock down the stall
I'll kick like a mule
I'm walking through walls (repeat)

Nothing in this world is gonna hold me
No thugs in this road are gonna roll me
No fast talking girl is gonna slow me
Nothings gonna stop me at all
I'm walking through walls

Я стою прямо.
Я стою во весь рост.
У меня нет времени.
Я иду сквозь стены.

Убирайся с моего пути, ублюдок!
Начинайте двигаться, вы все - ублюдки!
Я теряю тормоза.
Я иду сквозь стены, эй, эй, эй, эй (повтор).

Ничто в этом мире не удержит меня.
Никакие головорезы на этой дороге не прокатят меня.
Никакая быстро говорящая девчонка не замедлит меня
Ничто меня не остановит.
Я иду сквозь стены.

Некоторые люди жалуются.
Да они катервол
Я мог бы сделать то же самое.
Но я иду сквозь стены.

Я стреляю сквозь пространство.
Как большой огненный шар.
Я впадаю в немилость.
Я иду сквозь стены (повтор).

Ничто в этом мире не удержит меня.
Я подкреплен всем необходимым.
Мне не откажут.
Я иду сквозь стены.
Я не буду ограничена.
Я снесу стойло.
Я буду брыкаться, как мул.
Я иду сквозь стены (повтор).

Ничто в этом мире не удержит меня.
Никакие головорезы на этой дороге не прокатят меня.
Никакая быстро говорящая девчонка не замедлит меня
Ничто меня не остановит.
Я иду сквозь стены.