Paroles et traduction Jon Carlo - La Respuesta

La Respuesta

Me desperté una mañana y le pregunté: ¿por qué permites la violencia?
Dime porqué. Dime señor si tu eres el amor,
¿Por qué es mas fuerte el amor por el
Poder? que el poder del amor. Ejemplo;

Niños maltratados, familias divididas,
Políticos que engañan y que roban sin medida.
Y a los desterrados, que huyen de su tierra,
Van buscando sueños y les cierran la frontera.
Jóvenes que vagan, y sin esperanza,
Que a cosas vanas le entregaron la confianza.
Los desamparados, que no acaban de sufrir,
Madres con sus hijos sin lugar donde vivir.

Estoy confundido, hay tanto que hacer;
Siento que este mundo se ha vuelto al revés,
Yo busco respuesta, ayúdame Dios, antes que yo muera de tanto dolor.

(De tanto dolor)

¿Ya te olvidaste de los talentos que te di?
Estás hecho para amar porque así yo lo decidí,
Tienes mente para comprender y manos para dar
Amor, y la ausencia del amor es la causa del dolor.

Este es el momento, el tiempo es ya; si yo no lo hago,
Por mi ¿quién lo hará?, ya no mas excusas,
Hay que transformar, pa′ que el mundo cambie tengo yo que cambiar.

Me levantaré, al mundo iré y con tus palabras yo consolaré.
Me levantaré, tu amor llevaré que tu seas mi voz y no callaré.
Me levantaré, al mundo iré y con tus palabras yo consolaré.
Me levantaré, tu amor llevaré que tu seas mi voz y no callaré.
Me levantaré, al mundo iré y con tus palabras yo consolaré.
Me levantaré, tu amor llevaré que tu seas mi voz y no callaré.
Me levantaré, al mundo iré y con tus palabras yo consolaré.
Me levantaré, tu amor llevaré que tu seas mi voz y no callaré.
Me levantaré, Me levantaré.

Porque tuve hambre y me diste de comer.
Porque tuve sed y me diste de beber.
Porque preso estuve y me visitaste.
Porque estaba desnudo y tu me cubriste.
Porque estaba enfermo y me visitaste.
Porque solo estaba y me recogiste.
Porque tuve hambre y me diste de comer.
Porque tuve sed y me diste de beber.
Porque preso estuve y me visitaste.
Porque estaba desnudo y tu me cubriste.
Porque estaba enfermo y me visitaste.
Porque solo estaba y me recogiste.

Levántate, Levántate, Levántate.
Levántate, Levántate, Levántate.

Your Answer

I woke up one morning and asked him: why do you allow violence?
Tell me why. Tell me sir if you are love,
Why is the love for
Power stronger? than the power of love. Example;

Abused children, divided families,
Politicians who deceive and steal without measure.
And for the exiles, who flee their homeland,
They go in search of dreams and the border is closed to them.
Young people wandering, and without hope,
Who gave their trust to vain things.
The homeless, who never cease to suffer,
Mothers with their children with no place to live.

I'm confused, there's so much to do;
I feel like this world has been turned upside down,
I seek an answer, help me God, before I die of so much pain.

(So much pain)

Have you forgotten the talents I gave you?
You are made to love because that is how I decided it,
You have a mind to understand and hands to give
Love, and the absence of love is the cause of pain.

This is the moment, the time is now; if I don't do it,
Who will do it for me? No more excuses,
We must transform, so that the world can change, I have to change.

I will arise, I will go into the world and with your words I will comfort.
I will arise, I will carry your love that you are my voice and I will not be silent.
I will arise, I will go into the world and with your words I will comfort.
I will arise, I will carry your love that you are my voice and I will not be silent.
I will arise, I will go into the world and with your words I will comfort.
I will arise, I will carry your love that you are my voice and I will not be silent.
I will arise, I will go into the world and with your words I will comfort.
I will arise, I will carry your love that you are my voice and I will not be silent.
I will arise, I will arise.

For I was hungry and you gave me food.
For I was thirsty and you gave me drink.
For I was in prison and you visited me.
For I was naked and you covered me.
For I was sick and you visited me.
For I was alone and you took me in.
For I was hungry and you gave me food.
For I was thirsty and you gave me drink.
For I was in prison and you visited me.
For I was naked and you covered me.
For I was sick and you visited me.
For I was alone and you took me in.

Get up, get up, get up.
Get up, get up, get up.