Got To Be More Careful - Jon Cleary traduction en allemand

Got To Be More Careful

Got to be more careful when you walk the street alone
Cos hiding in the shadows might be the devil you don't know
Got to be more careful, everything you say
Don't wanna hear your words repeated
All twisted round the other way

You can't even see what they want from you and me

Can't believe a word they say
Can't believe the things they do
Can't believe they're getting away
With what they do, they do
Messing over me and you

Got to be more careful people
Got to be more careful now
Got to be more careful people
Got to be more careful y'all

Got to be more careful with all your don't's and do's
Be on your best behaviour watch your p's and q's
Got to be more careful when you're chatting on the phone
You don't know who's listening
And what they got going on

Muss vorsichtiger sein

Muss vorsichtiger sein, wenn du alleine auf der Straße gehst
Denn im Schatten versteckt sich vielleicht der Teufel, den du nicht kennst
Muss vorsichtiger sein, bei allem, was du sagst
Will nicht, dass deine Worte wiederholt werden
Völlig verdreht auf die andere Art

Du kannst nicht einmal sehen, was sie von dir und mir wollen

Kann kein Wort glauben, was sie sagen
Kann die Dinge nicht glauben, die sie tun
Kann nicht glauben, dass sie damit durchkommen
Mit dem, was sie tun, was sie tun
Sie verarschen mich und dich, Süße

Müsst vorsichtiger sein, Leute
Müsst jetzt vorsichtiger sein
Müsst vorsichtiger sein, Leute
Müsst vorsichtiger sein, ihr alle

Muss vorsichtiger sein mit all deinen Verboten und Geboten
Benimm dich, achte auf deine Umgangsformen
Muss vorsichtiger sein, wenn du am Telefon plauderst
Du weißt nicht, wer zuhört
Und was sie vorhaben