Paroles et traduction Jon D. - Falling Apart

Falling Apart

Dont forget me
Cause i do ever single day
Where did i go wrong
Did i lose my way
And im trying to learn what it means to love
And im honestly close to giving up
Lately ive been tired of guessing
All im left with is a hole in my heart
All my friends are falling in love
And im falling apart
Does it matter
Why do i need someone else
Am i not not convinced i can love my self
And im worn out
Im so tired of this
Of writting these wrongs and writting love songs but i cant resist
I can see one who completes me
Though i know that its a shot in the dark
All my friends are falling in love
And im falling apart
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Ohh ohh oh
Maybe i was tired of guessing all i had was a hole in my heart
All my friends are falling in love
And my friends are falling in love
Yea my friends keep falling in love
And im falling apart

Разваливаюсь на части

Не забывай меня,
Ведь я помню тебя каждый день.
Где я свернул не туда?
Я сбился с пути?
И я пытаюсь понять, что значит любить,
И, честно говоря, я близок к тому, чтобы сдаться.
В последнее время я устал от догадок,
Все, что у меня осталось, - это дыра в моем сердце.
Все мои друзья влюбляются,
А я разваливаюсь на части.
Это важно?
Почему мне нужен кто-то еще?
Разве я сам себе не доказал, что могу любить?
И я измотан.
Я так устал от этого,
От того, чтобы исправлять ошибки и писать песни о любви, но я не могу удержаться.
Я вижу того, кто дополняет меня,
Хотя я знаю, что это выстрел в темноту.
Все мои друзья влюбляются,
А я разваливаюсь на части.
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о
Может быть, я устал гадать, и все, что у меня было, - это дыра в моем сердце.
Все мои друзья влюбляются,
И мои друзья влюбляются,
Да, мои друзья продолжают влюбляться,
А я разваливаюсь на части.