Disappointed - Jon Jon traduction en allemand

Disappointed

Hey there girl
I've been seeing you from across the way
Seeing you with nobody
Saying saying
Hey there boy
To some kid who doesn't even know your name
But I know his name
You see he's Mr. I-Don't-Give-A-Damn
He won't talk about your friends
He's just trying to get
An hour with you
Pinned against his bed girl
Think you need a man girl
But what you don't understand
Is you ain't finding love with him
I'm disappointed in you girl

Disappointed

Hey again love
It's the second time you've
Caught me in this club
But don't think about it
Too much nah nah nah
I'm just here for drinks
No I ain't seeking love
But since you're here girl
I don't understand yeah
Why so much romance
You just beg for change
Addicted to your desperate ways
Like damn girl
Love ain't just a dance girl
Romeo ain't here just me
And every time you look this way
You see me looking down

Disappointed
You say he's alright for now
Disappointed
You missed the point again
That man is not your friend

Hey how you been
I can tell there's something deep under your skin
Don't tell me that boy
Went and broke your heart
Is that the reason why I missed you at the bar

Disappointed
(Disappointed baby)
You say he's alright for now
Disappointed
(Well what did you expect)
You missed the point again
That man is not your friend
Looking down down down down
Down down down down down down
Disappointed
Down down down down
Down down down baby
You say he's alright for now
(You say he's alright for now)
You missed the point again
That man is not your friend

Enttäuscht

Hey du, Mädchen
Ich hab dich von drüben gesehen
Hab gesehen, dass du mit niemandem zusammen bist
Sagst, sagst
Hey du, Junge
Zu irgendeinem Typen, der nicht mal deinen Namen kennt
Aber ich kenne seinen Namen
Siehst du, er ist Herr Mir-ist-alles-egal
Er wird nicht über deine Freunde reden
Er versucht nur zu bekommen
Eine Stunde mit dir
An sein Bett gedrückt, Mädchen
Denkst, du brauchst einen Mann, Mädchen
Aber was du nicht verstehst
Ist, dass du bei ihm keine Liebe finden wirst
Ich bin enttäuscht von dir, Mädchen

Enttäuscht

Hey nochmal, Süße
Es ist das zweite Mal, dass du
Mich in diesem Club erwischt hast
Aber denk nicht darüber nach
Zu viel, nein nein nein
Ich bin nur für Drinks hier
Nein, ich suche keine Liebe
Aber da du hier bist, Mädchen
Verstehe ich nicht, ja
Warum so viel Romantik
Du bettelst nur um Veränderung
Süchtig nach deiner verzweifelten Art
Wie, verdammt Mädchen
Liebe ist nicht nur ein Tanz, Mädchen
Romeo ist nicht hier, nur ich
Und jedes Mal, wenn du hier rüberschaust
Siehst du mich runterschauen

Enttäuscht
Du sagst, er ist fürs Erste in Ordnung
Enttäuscht
Du hast den Kern der Sache wieder nicht verstanden
Dieser Mann ist nicht dein Freund

Hey, wie geht's dir?
Ich merke, da ist etwas tief unter deiner Haut
Sag mir nicht, dieser Junge
Hat dir tatsächlich das Herz gebrochen
Ist das der Grund, warum ich dich an der Bar vermisst hab'?

Enttäuscht
(Enttäuscht, Baby)
Du sagst, er ist fürs Erste in Ordnung
Enttäuscht
(Nun, was hast du erwartet?)
Du hast den Kern der Sache wieder nicht verstanden
Dieser Mann ist nicht dein Freund
Schaue runter, runter, runter, runter
Runter, runter, runter, runter, runter, runter
Enttäuscht
Runter, runter, runter, runter
Runter, runter, runter, Baby
Du sagst, er ist fürs Erste in Ordnung
(Du sagst, er ist fürs Erste in Ordnung)
Du hast den Kern der Sache wieder nicht verstanden
Dieser Mann ist nicht dein Freund