Paroles et traduction Jon Keith feat. Charlie Powers & TROSSTHEGIANT - Same Road

Same Road

Don't forfeit your foresight
I feel it too, but my lady I need some off time
I'm not complaining I'm making excuses I
Know it's useless but I want you caught tight
And It's much harder when you show kind in my sore eyes
And you don't need me and I can't lead you where you wanna be seen me
And the fear of saying oh
From the fear of saying oh saying oh
My man Bobby Fro said it and it got me crossed up
I don't wanna leave you here won't leave it to the tossed up
Mhh
And I don't plan to leave you here, unsure
It's logistics lowkey budgetary fair enough
I can trust a fire often runs a plan so empty
But then again it's so tempting
Ohh
Is this the same road in the same race to the same home?
Do you think we on the same road to
The same place with the same goals?
Or is this just a shared love on the same sea, maybe different boats?
Do you think we on the same road?
Do you think we on the same road?
Yeah
You got the right words at the right time
Lady, how you do that I gotta write mine
You're alway questioning if i'm in my right mind
I'm always questioning why you're still by my side, my side
Yeah, wish i could see the future
I wish this was certain with ya
And there'd be no more worrying you
And no more fear of hurting in me
Oh yeah
But we're hesitating on what to call it babe
We both don't want this to fall away
But it's God first so we stay second guessing
Yeah we go, yeah
Really wishing we could die to pray
You know i don't wanna walk away
But it's God first we gotta answer the question
Is this the same road in the same race to the same home?
Do you think we on the same road to
The same place with the same goals?
Or is this just a shared love on the same sea, maybe different boats?
Do you think we on the same road?
Do you think we on the same road?
Same road, i need bank rows
But you don't feel the same you wear the same clothes
I feel this pressure to ditch us trying to
Get away with a pair of broken ankles and neck
Where i'm sticking this quarz
Giving up on dreams I've wanted way worse
And it may hurt, girl, but that's the price we playing for
I've been praying for
These things to work so we can hang more
To my path I'm dedicated and the only medication is this
Rope a tussen they confident they say
Endless circle with the self caused pain it
Ion think i can take it, take it
Way too much of my patience
I swear I'll bring home the bacon
Once these spotify numbers start raising
But I won't be home on occasion
You'll be all alone while we aging
Facetime, our communication but I
Can't talk now girl I'm changing placements
There's been a lack of visits tutor my ambition
And you mad exquisite, problem is my passion's still distant
But i'd love to stick around and see if this thing would last
But i'm skeptical because you love me bad
And all i've ever loved was rap
Is this the same road in the same race to the same home?
Do you think we on the same road to
The same place with the same goals?
Or is this just a shared love on the same sea, maybe different boats?
Do you think we on the same road?
Do you think we on the same road?

Même route

Ne perds pas ta clairvoyance
Je le ressens aussi, mais ma belle j'ai besoin de temps libre
Je ne me plains pas, je trouve des excuses
Je sais que c'est inutile mais je veux que tu sois accrochée à moi
Et c'est beaucoup plus dur quand tu fais preuve de gentillesse face à ma tristesse
Et tu n'as pas besoin de moi et je ne peux pas t'emmener là où tu veux être vue avec moi
Et la peur de dire oh
De la peur de dire oh dire oh
Mon pote Bobby Fro l'a dit et ça m'a perturbé
Je ne veux pas te laisser ici, je ne veux pas laisser ça au hasard
Mhh
Et je n'ai pas l'intention de te laisser ici, dans le doute
C'est la logistique, le budget, c'est assez juste
Je peux faire confiance à un feu qui a souvent un plan si vide
Mais encore une fois c'est tellement tentant
Ohh
Est-ce la même route dans la même course vers la même maison ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route pour
Le même endroit avec les mêmes objectifs ?
Ou est-ce juste un amour partagé sur la même mer, peut-être sur des bateaux différents ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?
Ouais
Tu as les mots justes au bon moment
Chérie, comment tu fais ça, je dois écrire les miens
Tu te demandes toujours si je suis sain d'esprit
Je me demande toujours pourquoi tu es encore à mes côtés, à mes côtés
Ouais, j'aimerais pouvoir voir l'avenir
J'aimerais que ce soit certain avec toi
Et qu'il n'y ait plus d'inquiétude pour toi
Et plus peur de me blesser
Oh ouais
Mais on hésite sur la façon de nommer ça bébé
On ne veut pas que ça s'effondre
Mais c'est Dieu d'abord alors on reste dans le doute
Ouais on y va, ouais
J'aimerais vraiment qu'on puisse mourir pour prier
Tu sais que je ne veux pas m'en aller
Mais c'est Dieu d'abord, on doit répondre à la question
Est-ce la même route dans la même course vers la même maison ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route pour
Le même endroit avec les mêmes objectifs ?
Ou est-ce juste un amour partagé sur la même mer, peut-être sur des bateaux différents ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?
Même route, j'ai besoin de rangées de billets
Mais tu ne ressens pas la même chose, tu portes les mêmes vêtements
Je ressens cette pression de nous laisser tomber en essayant de
M'enfuir avec une paire de chevilles et un cou cassés
Où je colle ce quartz
Abandonnant des rêves que je voulais bien pires
Et ça risque de faire mal, ma belle, mais c'est le prix qu'on paie pour
J'ai prié pour
Que ces choses fonctionnent pour qu'on puisse traîner plus
Je suis dévoué à mon chemin et le seul médicament c'est ça
Une corde, ils sont sûrs d'eux, ils disent
Un cercle sans fin avec la douleur auto-infligée
Je ne pense pas que je puisse le supporter, le supporter
Beaucoup trop de ma patience
Je jure que je ramènerai le bacon à la maison
Une fois que ces chiffres de Spotify commenceront à augmenter
Mais je ne serai pas à la maison à l'occasion
Tu seras toute seule pendant qu'on vieillira
FaceTime, notre communication mais je
Je ne peux pas parler maintenant ma belle, je change de place
Il y a eu un manque de visites, encadrez mon ambition
Et toi, tu es magnifique, le problème c'est que ma passion est encore lointaine
Mais j'aimerais bien rester dans les parages pour voir si ça pourrait durer
Mais je suis sceptique parce que tu m'aimes trop fort
Et tout ce que j'ai jamais aimé c'est le rap
Est-ce la même route dans la même course vers la même maison ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route pour
Le même endroit avec les mêmes objectifs ?
Ou est-ce juste un amour partagé sur la même mer, peut-être sur des bateaux différents ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?
Penses-tu qu'on soit sur la même route ?