Jon Kyoto - Lullabies - traduction des paroles en russe

Lullabies - Jon Kyototraduction en russe




Lullabies
Колыбельные
Lullabies are songs you cry
Колыбельные - это песни, под которые ты плачешь
Alone at night I hold you tight
Одна ночью, я держу тебя крепко
You're wasting hope
Ты теряешь надежду
Don't lose your light
Не теряй свой свет
Control your time
Контролируй свое время
Control your mind
Контролируй свой разум
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
I came to make a move
Я пришел, чтобы сделать свой ход
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
What was I supposed to do?
Что мне еще оставалось делать?
What am I supposed to do?
Что мне еще остается делать?
I'm Howlin' to the moon!
Я вою на луну!
Feeling out of tune
Чувствую себя не в своей тарелке
Im from the Outer World
Я из Внешнего Мира
But I ain't Eddie Boon
Но я не Эдди Бун
She looked into my soul
Она заглянула в мою душу
And pulled a Shang Tsung
И выступила в роли Шан Цзуна
She sweet like Macaroons
Она сладкая, как пирожное Макарон
Came from a Silver spoon
Родилась с серебряной ложкой во рту
Expects a honey moon
Ожидает медового месяца
Set in the Afternoon
Где-то после полудня
Better get that thang soon
Лучше бы заполучить эту штучку скорее
Better get my thang groomed
Лучше бы привести себя в порядок
'Cause I ain't the same dude
Потому что я уже не тот чувак
Thats what that pain do
Вот что делает с тобой боль
OOH OOH say it isn't true
О-о-о, скажи, что это неправда
OOH OOH only 22
О-о-о, всего лишь 22
OOH OOH bought you those Jimmy Choos
О-о-о, купил тебе эти туфли от Джимми Чу
OOH OOH What you gonna do?
О-о-о, и что ты собираешься делать?
Got a lot to prove
Многое нужно доказать
Got a lot to do
Многое нужно сделать
We running out of time
У нас мало времени
Before the work is due
Прежде чем работа будет закончена
I was trynna change your life
Я пытался изменить твою жизнь
But that came with a price
Но это имело свою цену
Now I cant sleep at night
Теперь я не могу спать по ночам
Without your lullabies
Без твоих колыбельных
Lullabies are songs you cry
Колыбельные - это песни, под которые ты плачешь
Alone at night I hold you tight
Одна ночью, я держу тебя крепко
Don't lose your faith I wish I tried
Не теряй веру, как жаль, что я не старался
Don't lose your light
Не теряй свой свет
One day you'll die
Однажды ты умрешь
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
I came to make a move
Я пришел, чтобы сделать свой ход
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
What was I supposed to do?
Что мне еще оставалось делать?
I see you making moves
Я вижу, как ты делаешь шаги
You probably got something to prove
Тебе, наверное, есть что доказать
When we connect we can not lose
Когда мы вместе, мы непобедимы
It's up to you to choose
Тебе решать
I can take you on a cruise
Я могу взять тебя в круиз
Don't need no interview
Не нужно никаких собеседований
It's obvious to tell you stuck with me like a tattoo
Очевидно, что ты привязана ко мне, как татуировка
Can i ask why you mad?
Можно спросить, почему ты злишься?
Looks like you blew a fuse!
Похоже, ты вот-вот взорвешься!
I've been so jealous as hell
Я так ревновал
Having dreams of that night
Мне снились сны о той ночи
Waking up with a bruise
Просыпаясь с синяком
Ooh, Ooh watch me make the news
О-о-о, смотри, как я попаду в новости
Ooh, Ooh got nothing to lose
О-о-о, мне нечего терять
Ooh, Ooh try living in my shoes
О-о-о, попробуй пожить в моей шкуре
Ooh, Ohh don't give no excuse
О-о-о, не надо оправдываться
Im running for my life
Я бегу, чтобы выжить
They hurt me out of spite
Они ранили меня из злобы
Intentions to destroy
Намерения уничтожить
But I put up a fight
Но я принял бой
And my blood ain't do me right
И моя кровь меня подвела
They left me here to dry
Они оставили меня здесь умирать
I rest my head and cry
Я отдыхаю и плачу
And sing a lullaby
И пою колыбельную
Lullabies are songs you cry
Колыбельные - это песни, под которые ты плачешь
Alone at night I hold you tight
Одна ночью, я держу тебя крепко
Don't lose your faith I wish I tried
Не теряй веру, как жаль, что я не старался
Don't lose your light
Не теряй свой свет
One day you'll die
Однажды ты умрешь
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
I came to make a move
Я пришел, чтобы сделать свой ход
Ooh, Ooh
О-о-о, о-о-о
I'm howling to the moon
Я вою на луну
I'll see you very soon
Скоро увижу тебя
What was I supposed to do?
Что мне еще оставалось делать?
It's worth a sacrifice
Это стоит любой жертвы
To hear your lullabies
Чтобы услышать твои колыбельные
I Put that on my life
Клянусь своей жизнью
Until the day I die
До самой смерти





Writer(s): Denzel Bolden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.