Paroles et traduction Jon McLaughlin - Already In

Already In

It's you to me
Your gentle face
Overdue, worth the wait
And out of my reach
But I'm reaching out for you

And me to the night
I say goodbye
The time is up
I fight the time
A needed award
I can't afford
A finished song
One more cord

And it's already in my mind
I'm in over my head inside
And it's already in my mind
Inside
Inside

Everyone's back
Hearts at war
With all the plans I had before
And I'm losing my grip
But, I'd lose it all for you
So I go driving all around
And I'm denying all the sounds that hit my ear
Drum the beat of a heart I can't defeat

So it's already in my mind
I'm in over my head inside
And it's already in my mind
Inside
Inside

Already in
Already in

It's already in my mind
I'm in over my head inside
And it's already in my mind
Inside
Inside

Inside
Inside
Inside
Inside

Уже внутри

Ты для меня всё,
Твой нежный лик,
Долгожданный, стоишь всех ожиданий.
И вне моей досягаемости,
Но я тянусь к тебе.

А я этой ночи
Говорю «прощай».
Время истекло,
Я борюсь со временем.
Нужная награда,
Которую я не могу себе позволить.
Законченная песня,
Ещё один аккорд.

И это уже в моей голове,
Я по уши влюблен,
И это уже в моей голове,
Внутри,
Внутри.

Все вернулись,
Сердца на войне
Со всеми планами, что были у меня раньше.
И я теряю контроль,
Но я потеряю всё ради тебя.
Поэтому я еду куда глаза глядят,
И я отрицаю все звуки, что бьют по моим ушам,
Барабанят в ритм сердца, которое я не могу победить.

Так что это уже в моей голове,
Я по уши влюблен,
И это уже в моей голове,
Внутри,
Внутри.

Уже внутри,
Уже внутри.

Это уже в моей голове,
Я по уши влюблен,
И это уже в моей голове,
Внутри,
Внутри.

Внутри,
Внутри,
Внутри,
Внутри.