Paroles et traduction Jon Pardi - Just Like Old Times

Just Like Old Times

No, I didn't expect to see you in here tonight
But I'm having a good time catching up with you
Yeah, with our history, you know it should be no surprise
I see you and then fall again

Just like old times
Spendin' the night wrapped up tight
Dancin' 'round the room
Lost in each other like old times
Let's see where it goes
And who knows, we might start something new

No need to talk about where we left off
It is what it is, we did what we did, and here we are
Yeah, what we're feeling now,
Let's not think about if it's right or wrong
Gettin' closer, your head on my shoulder

Just like old times
Spendin' the night wrapped up tight
Dancin' 'round the room
Lost in each other like old times
Let's see where it goes
And who knows, we might start something new, yeah

And the band don't quit 'til midnight
And until then, hold me like

Old times
Spendin' the night wrapped up tight
Dancin' 'round the room
Lost in each other like old times
Let's see where it goes
And who knows, we might start something new
Let's see where it goes

Как в старые добрые времена

Нет, я не ожидал увидеть тебя здесь сегодня вечером,
Но я хорошо провожу время, болтая с тобой.
Да, зная нашу историю, ты же знаешь, это не должно быть сюрпризом,
Что я вижу тебя и снова влюбляюсь.

Всё как в старые добрые времена,
Провести ночь, тесно прижавшись,
Танцевать по комнате,
Растворяясь друг в друге, как в старые добрые времена.
Посмотрим, к чему это приведёт,
И кто знает, может, мы начнём что-то новое.

Не нужно говорить о том, на чём мы остановились,
Что было, то было, мы сделали то, что сделали, и вот мы здесь.
Да, то, что мы чувствуем сейчас,
Давай не будем думать о том, правильно это или нет.
Мы становимся ближе, твоя голова на моём плече.

Всё как в старые добрые времена,
Провести ночь, тесно прижавшись,
Танцевать по комнате,
Растворяясь друг в друге, как в старые добрые времена.
Посмотрим, к чему это приведёт,
И кто знает, может, мы начнём что-то новое, да.

И группа не заканчивает до полуночи,
И до этого момента обнимай меня так же, как

В старые добрые времена,
Провести ночь, тесно прижавшись,
Танцевать по комнате,
Растворяясь друг в друге, как в старые добрые времена.
Посмотрим, к чему это приведёт,
И кто знает, может, мы начнём что-то новое.
Посмотрим, к чему это приведёт.