Paroles et traduction Jon Pardi - Nobody Leaves A Girl Like That

Nobody Leaves A Girl Like That

She's got the kind of eyes you wanna get lost in
You're gonna look twice when she gets to walkin'
In a honky-tonk with them blue jeans on

She's a cold beer, a whiskey shot, a neon light
A Strait song on the jukebox, a dance all night
What a cowboy wants, a never-do-you-wrong

Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You'd have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves a girl like that

I was reckless and wild, didn't think I was ready
Couldn't settle me down, so I fired up my Chevy
I was stubborn and she was cryin'
Well, she knew she couldn't stop me, but she kept right on tryin'

Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You'd have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves a girl like that

She's the kind of girl that only comes around once
Well, she found somebody new and I'm goin' crazy because

Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You'd have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves

Nobody leaves a girl like that, aah-ah
A girl like that

Никто не бросает такую девушку

У неё такие глаза, в которых хочется утонуть,
Ты посмотришь дважды, когда она пойдёт,
В барчик в этих своих джинсах.

Она как холодное пиво, рюмка виски, неоновая вывеска,
Песня Strait в музыкальном автомате, танцы всю ночь напролёт.
То, что нужно ковбою, та, что никогда тебя не обидит.

Никто не бросает такую девушку,
Никто не уходит и не оглядывается,
Нужно быть сумасшедшим,
Чтобы сказать "прощай" такому счастью.
Никто не разбивает золотое сердце,
Если встретил такую девушку, ты её не отпустишь.
Поверь мне, никто не бросает такую девушку.

Я был безрассудным и диким, не думал, что буду готов,
Не мог остепениться, поэтому я завёл свой Шевроле.
Я был упрям, а она плакала,
Она знала, что не может меня остановить, но продолжала пытаться.

Никто не бросает такую девушку,
Никто не уходит и не оглядывается,
Нужно быть сумасшедшим,
Чтобы сказать "прощай" такому счастью.
Никто не разбивает золотое сердце,
Если встретил такую девушку, ты её не отпустишь.
Поверь мне, никто не бросает такую девушку.

Она из тех девушек, которые встречаются лишь раз в жизни,
Она нашла кого-то другого, а я схожу с ума, потому что...

Никто не бросает такую девушку,
Никто не уходит и не оглядывается,
Нужно быть сумасшедшим,
Чтобы сказать "прощай" такому счастью.
Никто не разбивает золотое сердце,
Если встретил такую девушку, ты её не отпустишь.
Поверь мне, никто не бросает...

Никто не бросает такую девушку, а-а-а,
Такую девушку.