Paroles et traduction Jon Pardi - The Day I Stop Dancin'

The Day I Stop Dancin'

Another Friday night, kitchen on ten
Spinning you around and you lean in
You whisper, don't stop dancin' with me
Lookin' in your eyes without missing a beat

When seven Spanish angels come to carry me home
The steel stops cryin' and the fiddle's all gone
When Texas runs outta Strait and Memphis ain't playing the blues
That's the day I stop dancin' with you

'Til the record don't turn and the two don't step
I'll be in your arms every chance I get
I'll be hanging on you like a neon moon
'Til California skies run outta blue

When seven Spanish angels come to carry me home
The steel stops cryin' and the fiddle's all gone
When Texas runs outta Strait and Memphis ain't playing the blues
That's the day I stop dancin' with you

Baby, all I wanna do
Is dance through this life with you

When seven Spanish angels come to carry me home
The steel stops cryin' and the fiddle's all gone
When Texas runs outta Strait and Memphis ain't playing the blues
That's the day I stop dancin' with you

When Heaven gets another pair of boots
That's the day I stop dancin' with you
The day I stop dancin', baby

День, когда я перестану танцевать

Ещё одна ночь пятницы, кухня на десятку
Я кружу тебя, а ты прижимаешься ко мне
Ты шепчешь: "Не прекращай танцевать со мной"
Смотрю в твои глаза, не пропуская ни единого удара сердца

Когда семь испанских ангелов придут, чтобы забрать меня домой
Когда стил перестанет плакать, а скрипка замолчит
Когда в Техасе не останется Стрэйта, а Мемфис перестанет играть блюз
Вот в тот день я и перестану с тобой танцевать

Пока пластинка крутится, а мы танцуем
Я буду держать тебя в своих объятиях при каждой возможности
Я буду держаться за тебя, как неоновая луна
Пока в небе Калифорнии не закончится синева

Когда семь испанских ангелов придут, чтобы забрать меня домой
Когда стил перестанет плакать, а скрипка замолчит
Когда в Техасе не останется Стрэйта, а Мемфис перестанет играть блюз
Вот в тот день я и перестану с тобой танцевать

Детка, всё, чего я хочу
Это танцевать с тобой всю эту жизнь

Когда семь испанских ангелов придут, чтобы забрать меня домой
Когда стил перестанет плакать, а скрипка замолчит
Когда в Техасе не останется Стрэйта, а Мемфис перестанет играть блюз
Вот в тот день я и перестану с тобой танцевать

Когда на небесах появится ещё одна пара сапог
Вот в тот день я и перестану с тобой танцевать
В тот день, когда я перестану танцевать, малышка