Paroles et traduction Jon Pardi - Your Heart Or Mine

Your Heart Or Mine

All it takes is a downtown bar
All it takes is some neon stars
A little you, a little me in the same vicinity and it's on
Every one is the first last time
Walk away then we hit rewind
A little touch, a little buzz, don't know what keeps keepin' it up

Is it your heart or mine?
Is it whiskey or wine?
Is it somethin' in the night
Makin' us wanna cross that line?
Girl, we're playin' with fire
Love ain't too far behind
It's just a matter of time 'til it finds
Your heart or mine

We say that it ain't no thing
We say it, then the telephone rings
A hello, are you at home, 'cause I'm all alone missin' you
We swear it ain't love, love, love
But you're there when the sun comes up
We swear it ain't love, love, love
But it always comes back to us

Is it your heart or mine?
Is it whiskey or wine?
Is it somethin' in the night
Makin' us wanna cross that line?
Girl, we're playin' with fire
Love ain't too far behind
It's just a matter of time till it finds
Your heart or mine

We swear it ain't love, love, love
We swear it ain't love, love, love

Is it your heart or mine?
Is it whiskey or wine?
Is it somethin' in the night
Makin' us wanna cross that line
Girl, we're playin' with fire
Love ain't too far behind
It's just a matter of time 'til it finds
Your heart or mine
Your heart or mine

Все, что нужно, это бар в центре города
Все, что нужно, это несколько неоновых звезд
Немного ты, немного я в том же районе, и все включено.
Каждый в первый и последний раз
Уходите, затем мы нажимаем перемотку назад
Небольшое прикосновение, немного шума, не знаю, что продолжает это поддерживать.

Это твое сердце или мое?
Это виски или вино?
Это что-то ночью?
Заставь нас пересечь эту линию
Детка, мы играем с огнем
Любовь не сильно отстает
Это всего лишь вопрос времени, пока он не найдет
Твое сердце или мое

Мы говорим, что это не пустяки
Мы говорим это, затем звонит телефон
Привет, ты дома, потому что я совсем один скучаю по тебе
Мы клянемся, что это не любовь, любовь, любовь
Но ты там, когда восходит солнце
Мы клянемся, что это не любовь, любовь, любовь
Но оно всегда возвращается к нам

Это твое сердце или мое?
Это виски или вино?
Это что-то ночью?
Заставь нас пересечь эту линию
Детка, мы играем с огнем
Любовь не сильно отстает
Это всего лишь вопрос времени, когда он найдет
Твое сердце или мое

Мы клянемся, что это не любовь, любовь, любовь
Мы клянемся, что это не любовь, любовь, любовь

Это твое сердце или мое?
Это виски или вино?
Это что-то ночью?
Заставь нас пересечь эту линию
Детка, мы играем с огнем
Любовь не сильно отстает
Это всего лишь вопрос времени, пока он не найдет
Твое сердце или мое
Твое сердце или мое