Paroles et traduction Jon Randall - Cold Coffee Morning

Cold Coffee Morning

Written Jon Randall / Bill Andersen
From Jon Randall "Cold Coffee Morning"
Elektra / Asylum Records 1999
Mr Bubba Music Inc (BMI)
Sony / ATV Songs LLC Tree (BMI)

The saddest face I've ever shaved is staring back at me
My eyes look like a roadmap
Lord I ain't slept a wink
So I turned on the radio
Heard the forecast on the news
They're calling for a cold coffee morning and a warm beer afternoon
Better get out my umbrella
There's some teardrops coming down
The radar has detected
A heartache west of town
Now I'm directly in the path of a love that died too soon
It's gonna be a cold coffee morning and a warm beer afternoon

She hit me like a hurricane
And blew my heart away
She clouded up my thinking
And rained on my parade
I'm here in the aftermath
With nothing to hold on to
Nothing but a cold coffee morning and a warm beer afternoon
Better get out my umbrella
There's some teardrops coming down
The radar has detected
A heartache west of town
Now I'm directly in the path of a love that died too soon
It's gonna be cold coffee morning and a warm beer afternoon
Now I'm directly in the path of a love that died too soon
It's gonna be a cold coffee morning and a warm beer afternoon

Холодный Кофе Утром

Авторы: Джон Рэндалл / Билл Андерсен
Из альбома Джона Рэндалла "Холодный Кофе Утром"
Elektra / Asylum Records 1999
Mr Bubba Music Inc (BMI)
Sony / ATV Songs LLC Tree (BMI)

Самое грустное лицо, которое я когда-либо брил, смотрит на меня в ответ
Мои глаза - как карта дорог
Господи, я и глазом не сомкнул
Поэтому я включил радио
Услышал прогноз погоды в новостях
Они обещают утро с холодным кофе и полдень с теплым пивом
Лучше достану зонт
Кажется, на меня капают слезы
Радар засек
Разбитое сердце к западу от города
Теперь я прямо на пути любви, которая умерла слишком рано
Меня ждет утро с холодным кофе и полдень с теплым пивом

Ты обрушилась на меня, как ураган
И унесла мое сердце
Ты затуманила мой разум
И испортила мне праздник
Я здесь, в этом хаосе
И мне не за что держаться
Ничего, кроме утра с холодным кофе и послеобеденного теплого пива
Лучше достану зонт
Кажется, на меня капают слезы
Радар засек
Разбитое сердце к западу от города
Теперь я прямо на пути любви, которая умерла слишком рано
Меня ждет утро с холодным кофе и полдень с теплым пивом
Теперь я прямо на пути любви, которая умерла слишком рано
Меня ждет утро с холодным кофе и полдень с теплым пивом