Paroles et traduction Jon Randall - Lonely For Awhile

Lonely For Awhile

They say the only cure for losing a woman
Is another woman
But I′m not so sure that's true
Anyone could look in these eyes and know

Got a long way to go
Before I am over you
The only thing that′s gonna help
Is a little time to myself

I just need to be lonely for awhile
Take the time to dig down deep
And find an honest smile

I don't want to try to pretend
I'm ready to love again
I just need to be lonely for awhile
I just need to be lonely for awhile

Friends keep settin′ me up with friends
But another friend
Ain′t what I need right now
I need to start looking back inside

Try to find the pride
I lost when you walked out
I gotta learn to love myself
Before I can love anyone else

I just need to be lonely for awhile
Take the time to dig down deep
And find an honest smile

I don't want to try to pretend
I′m ready to love again
I just need to be lonely for awhile
I just need to be lonely for awhile

I just need a little time to cry
And find a way to say goodbye
I just need to be lonely for awhile
I just need to be lonely for awhile
I just need to be lonely for awhile

Lonely for awhile

Одиночество на время

Говорят, единственное лекарство от потери женщины
Это другая женщина
Но я не уверен, что это правда
Любой, кто взглянет в мои глаза, поймет

Мне предстоит долгий путь
Прежде чем я забуду тебя
Единственное, что мне поможет
Это немного времени наедине с собой

Мне просто нужно побыть немного одиноким
Найти время, чтобы копнуть поглубже
И найти искреннюю улыбку

Я не хочу притворяться
Что я готов снова любить
Мне просто нужно побыть немного одиноким
Мне просто нужно побыть немного одиноким

Друзья продолжают меня знакомить с подругами
Но другая подруга
Сейчас не то, что мне нужно
Мне нужно начать смотреть внутрь себя

Попытаться найти гордость
Которую я потерял, когда ты ушла
Я должен научиться любить себя
Прежде чем я смогу полюбить кого-то еще

Мне просто нужно побыть немного одиноким
Найти время, чтобы копнуть поглубже
И найти искреннюю улыбку

Я не хочу притворяться
Что я готов снова любить
Мне просто нужно побыть немного одиноким
Мне просто нужно побыть немного одиноким

Мне просто нужно немного времени, чтобы поплакать
И найти способ попрощаться
Мне просто нужно побыть немного одиноким
Мне просто нужно побыть немного одиноким
Мне просто нужно побыть немного одиноким

Одиноким на время