Paroles et traduction Jon Sine - Final Warning

Final Warning

All day light
Still so blind
She's never gonna walk away
But leave you with the mess you made
As long as you're alright
You let it die
Sayin' what you wanna say
Whatever lets you sleep at night

You said that you would take me
Take me to the promised land
Take me take me
Take me to the promised land

This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone
This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone

Colour blind
The last time
If you didn't learn from your mistake
To wait to hear her call your name
Drown in shame
Face the blame
For all the shit you feel inside
Subconscious can't she read your mind

You said that you would take me
Take me to the promised land
Take me take me
Take me to the promised land

This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone
This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone

You had the chance to be her saviour
You didn't save her
Uh
She was on
She was on
She was on
Your side
You had the chance to save her
You didn't save her
You had the chance to be her saviour

This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone
This was your final warning
Don't act like you're the last to know
You had the chance to save her
Be her saviour
Now leave her alone

Последнее предупреждение

Весь день на свету,
Но ты всё равно слеп.
Она никогда не уйдёт,
Но оставит тебя с твоим беспорядком.
Пока тебе хорошо,
Ты позволяешь всему умереть.
Говоришь, что хочешь,
Всё, что помогает тебе спать по ночам.

Ты говорил, что заберёшь меня,
Отвезёшь в землю обетованную,
Заберёшь меня, заберёшь,
Отвезёшь в землю обетованную.

Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.
Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.

Дальтоник.
В последний раз.
Если ты не учишься на своих ошибках,
Ждать, пока она не позовёт тебя,
Утони в стыде,
Прими вину
За всё дерьмо, что у тебя внутри.
Подсознание не может читать твои мысли.

Ты говорил, что заберёшь меня,
Отвезёшь в землю обетованную,
Заберёшь меня, заберёшь,
Отвезёшь в землю обетованную.

Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.
Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.

У тебя был шанс стать её спасителем,
Ты не спас её.
Эх.
Она была на
Она была на
Она была на
Твоей стороне.
У тебя был шанс спасти её,
Ты не спас её.
У тебя был шанс стать её спасителем.

Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.
Это было твоим последним предупреждением.
Не делай вид, что ты не в курсе.
У тебя был шанс спасти её,
Стать её спасителем.
А теперь оставь её в покое.