Paroles et traduction Jon Swaii - Same Thing

Same Thing

Don't go knocking if you don't want the answer
Y'all playing with death, like a fuckin necromancer
Check the stanza, I be on it, I'll be honest
I'm the gonest I'm not here, said bye bye to bygones
Now I stare
In the face of all my enemies that said I'd never bare
Witness to the other side, only here to disappear
Flex for what bitch I care? I'm that nigga, nigga yeah
I do this shit in my sleep, fuck you pay me man Im too prepared

Tell me why
I should try
I just do
Man I find
If i die
Right now
I'm the truth
Ima move my way
No excuse
The dopest, who
Don't give a fuck if you focused
Dude
My day dreams over head like the sun an moon
I might consume ya very best verse with the way I move
I'm the worst dumb nigga Cant try my shoes

Cus anything you can do I can do better
I need residual, you want the cheddar
Rat in a maze, man I'm back in this place
Like a match to the blaze, like a smack in the face
Young nigga never had no options
Had to get it on own no stopping
Everybody wanna be my nigga now
Tell em just, just stop it...

I need everything I came for
Y'all keep knocking on the same doors
Y'all keep shopping at the same stores
If I want it mother fucker, I'm gon take yours

Life is like a box of chocolates
Ima do me, do the opposite
Couldn't give a fuck bout the props I gzet
From lame niggas who ain't never lack a pot to piss

The problem is the plot done twisted up
Fiend ass niggas done leaned the cup
Scotty please beam me up
Scotty please beam me up

Take a bullet from the bad guy
Mad high, play game with me
You Lose by land slide
This my court, plan b for the pride
Abort that thought, better decide
A veteran who never retired, never get tired
Only Getting better with time
Ahead of my time
Niggas ain't gon get it til I tell em it's mine
And at that moment nigga be ready to die

Cuz I
Will die for my shit
Put in the hours this my shift
Fuckin with my chick?
Nigga that's yo bitch, homie that's my bitch
We could share
That's not my paper though
Let me tell you how the paper go
Straight to my pocket no playing with niggas
I don't got time to keep saying it nigga

Cus anything you can do I can do better
I need residual, you want the cheddar
Rat in a maze, man I'm back in this place
Like a match to the blaze, like a smack in the face
Young nigga never had no options
Had to get it on own no stopping
Everybody wanna be my nigga now
Tell em just, just stop it

То же самое

Не стучи, если не хочешь ответа.
Вы играете со смертью, как грёбаный некромант.
Проверь строфу, я на ней, я буду честен.
Я самый честный, меня здесь нет, сказал "прощай" прошлому.
Теперь я смотрю
В лицо всем моим врагам, которые говорили, что я никогда не выдержу.
Свидетель другой стороны, здесь только для того, чтобы исчезнуть.
Выпендриваться зачем, детка, мне плевать? Я тот самый чувак, да.
Я делаю это дерьмо во сне, чёрт, плати мне, мужик, я слишком подготовлен.

Скажи мне, почему
Я должен пытаться
Я просто делаю
Чувак, я нахожу
Если я умру
Прямо сейчас
Я правда
Я пробьюсь
Без оправданий
Самый крутой, кто
Не парится, сосредоточена ты или нет
Детка
Мои грёзы надо мной, как солнце и луна
Я могу поглотить твой лучший куплет своей манерой
Я худший тупой ниггер, не пытайся примерить мои ботинки

Потому что всё, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше
Мне нужны проценты, ты хочешь бабки
Крыса в лабиринте, чувак, я снова в этом месте
Как спичка к пламени, как пощёчина
Молодой ниггер никогда не имел вариантов
Должен был добиться своего, без остановок
Все хотят быть моим ниггером сейчас
Скажи им просто, просто прекратите...

Мне нужно всё, за чем я пришёл
Вы продолжаете стучать в одни и те же двери
Вы продолжаете ходить по одним и тем же магазинам
Если я этого хочу, ублюдок, я заберу твоё

Жизнь как коробка шоколадных конфет
Я буду делать своё, делать наоборот
Мне плевать на респект, который я получаю
От жалких ниггеров, у которых всегда был горшок, чтобы поссать

Проблема в том, что сюжет перевернулся
Торчки наклонили стакан
Скотти, пожалуйста, телепортируй меня
Скотти, пожалуйста, телепортируй меня

Получи пулю от злодея
Обдолбанный, играй со мной
Ты проиграешь с разгромным счётом
Это мой корт, план Б для гордости
Прерви эту мысль, лучше реши
Ветеран, который никогда не уходил на пенсию, никогда не устаёт
Только становлюсь лучше со временем
Опережаю своё время
Ниггеры не поймут, пока я не скажу им, что это моё
И в этот момент, ниггер, будь готов умереть

Потому что я
Умру за своё дерьмо
Вкладываю часы, это моя смена
Связываешься с моей цыпочкой?
Ниггер, это твоя сучка, братан, это моя сучка
Мы можем поделиться
Но это не мои бабки
Дай мне рассказать тебе, как идут бабки
Прямо в мой карман, никаких игр с ниггерами
У меня нет времени продолжать говорить это, ниггер

Потому что всё, что ты можешь сделать, я могу сделать лучше
Мне нужны проценты, ты хочешь бабки
Крыса в лабиринте, чувак, я снова в этом месте
Как спичка к пламени, как пощёчина
Молодой ниггер никогда не имел вариантов
Должен был добиться своего, без остановок
Все хотят быть моим ниггером сейчас
Скажи им просто, просто прекрати