Paroles et traduction Jon Thurlow - Song of Solomon 5

Song of Solomon 5

I cannot feel you right now
Many are asking "what is your beloved more than another?"
So i reach down inside into that history that i have with you
I remember your love
I remember who you are

Let me tell you about my beloved

Oh, he is white and ruddy
He is the creator, he is the maker of all things!
He spoke the worlds into being
He made everything, everything

He is white and he is ruddy
And though he had the highest place
He went down to the lowest place for me
Oh, my beloved, he became a man
Humbled himself to death, even death on a cross
This is my beloved, my beloved

This is, this is my beloved
This is, this is my beloved
This is, this is my beloved
This is, this is my beloved

Let me tell you about the way he leads!
Oh, he's good, he's a good shepherd
He's a good leader
He knows just when to arrange the circumstances
Just a little pressure to cause my heart to reach
And he knows when i need to rest
He knows when it's time for me to lie down in those green pastures
Oh, he leads so well, he leads so well

Oh, let me tell you about his commitment
Oh, the way that's he's faithful
The way that he never changes
He is faithful to his name

He's always been gracious
He's always been compassionate
His mercies never fail
His love never wanes

He is so committed
He is so faithful
There's not a time when i can look back and say
"He was this" or "he was that"

Oh, he's been so consistant
I've been able to lean on him every time, every time

Let me tell you about the way he feels
This one

He can be perfectly angry and not sin
He knows when to call the shots
Oh, perfectly

Let me tell you about the way he feels
Like when, he would weep with one of his best friends
Over the death of her brother
Let me tell you about the compassion that was in his eyes
When he saw one who was sick, one who was ill for years

Let me tell you about a time when he rejoiced greatly in the holy spirit
Rejoicing deep within inside
When he said, "father, i praise you, for you reveal these things to infants
You've hidden them from the wise!"

Oh, my beloved he feels so deeply
He's not stoic he's not far away
Oh, he cares, he's moved, he feels

Oh, this my beloved
All together lovely, all together beautiful
This is my beloved

Oh, this is my beloved
All together lovely, all together beautiful
This is my beloved
This is my beloved!

Песнь Песней 5

Сейчас я не чувствую Тебя рядом.
Многие спрашивают: "Чем твой возлюбленный лучше других?"
Поэтому я обращаюсь к воспоминаниям о нашей истории,
Я помню Твою любовь.
Я помню, кто Ты.

Позволь мне рассказать Тебе о моем возлюбленном.

О, Он светлый и румяный,
Он Творец, Он создатель всего сущего!
Он словом сотворил миры,
Он создал всё, абсолютно всё.

Он светлый и румяный,
И хотя Он занимал высочайшее место,
Он спустился на самое низкое место ради меня.
О, мой возлюбленный, Он стал человеком,
Смирил Себя до смерти, и смерти крестной.
Вот мой возлюбленный, мой возлюбленный.

Это Он, это мой возлюбленный.
Это Он, это мой возлюбленный.
Это Он, это мой возлюбленный.
Это Он, это мой возлюбленный.

Позволь мне рассказать Тебе, как Он ведет!
О, Он добрый, Он добрый пастырь,
Он хороший вожатый.
Он знает, когда нужно устроить обстоятельства,
Создать небольшое давление, чтобы мое сердце стремилось к Нему.
И Он знает, когда мне нужно отдохнуть,
Он знает, когда мне пора прилечь на зеленых пастбищах.
О, Он ведет так хорошо, Он ведет так хорошо.

О, позволь мне рассказать Тебе о Его преданности,
О том, как Он верен,
Как Он никогда не меняется.
Он верен Своему имени.

Он всегда был милостив,
Он всегда был сострадателен,
Его милосердие нескончаемо,
Его любовь никогда не угасает.

Он так предан,
Он так верен,
Нет такого момента, оглядываясь назад, я мог бы сказать:
"Он был таким" или "Он был таким-то".

О, Он был таким постоянным,
Я мог полагаться на Него всегда, всегда.

Позволь мне рассказать Тебе о Его чувствах.
Этот...

Он может быть в совершенном гневе и не грешить.
Он знает, когда нужно принимать решения.
О, совершенно.

Позволь мне рассказать Тебе о Его чувствах.
Например, как Он плакал с одной из Своих лучших подруг
Из-за смерти ее брата.
Позволь мне рассказать Тебе о сострадании в Его глазах,
Когда Он видел больного, страдавшего годами.

Позволь мне рассказать Тебе о том времени, когда Он сильно радовался в Святом Духе,
Радовался глубоко внутри,
Когда Он сказал: "Отец, Я хвалю Тебя, что Ты открываешь это младенцам,
А от мудрых скрываешь!"

О, мой возлюбленный, Он так глубоко чувствует,
Он не безразличен, Он не далеко,
О, Он заботится, Он тронут, Он чувствует.

О, это мой возлюбленный,
Всецело прекрасный, всецело совершенный.
Это мой возлюбленный.

О, это мой возлюбленный,
Всецело прекрасный, всецело совершенный.
Это мой возлюбленный.
Это мой возлюбленный!