Paroles et traduction Jon Wayne - Texas Funeral

Texas Funeral

Can you turn me up?
Turn me up full

I went into a bar just the other night
Boy, I got into one hell of a fight
I think I might have broken my jaw
The very next morning, somebody stole my car

My wife left home 'bout a week ago
She stole the kids, and she took all my dough
She peed on the carpet, and she shot my horse
Now things are gone from better to bad to worse

Texas and whiskey
Whiskey from Texas
Texas
Texas whiskey

Oh, I went to daddy's funeral just the other day
It's just been three short days since he passed away
Seems he died from having too much to drink
That's how his truck ended up in the drink

Texas and whiskey
Funerals and Texas
Whiskey and funerals
Texas and whiskey
Funerals
Texas funerals

Ah, shit
I fucked it all up

Техасские похороны

Дорогая, сделай погромче?
На всю катушку давай

Зашел я тут в бар на днях,
И ввязался, блин, в такую драку!
Кажется, челюсть себе сломал,
А следующим утром, кто-то угнал мою тачку.

Жена ушла из дома неделю назад,
Детей забрала и все мои бабки прихватила.
На ковер напрудила, и коня моего застрелила.
Короче, все катится к чертям собачьим.

Техас и виски,
Виски из Техаса,
Техас,
Техасский виски.

Ох, был я на похоронах отца на днях,
Всего три дня прошло, как он почил.
Похоже, от перепоя помер,
Вот почему его грузовик в реке оказался.

Техас и виски,
Похороны и Техас,
Виски и похороны,
Техас и виски,
Похороны,
Техасские похороны.

Ах, черт,
Я все запорол.