Paroles et traduction Jon Young - Take A Chance On Me

Take A Chance On Me

(Yea...) Jon Young
(I know I can't change the past)
Sky skrapin'
(I want you back)
I want you back shawty

I know I messed up
But take a chance on me
We been through so much
I can't just up & leave
Please don't let this thing
Come between
What we have
I want you back

Saw u jus the other day
Up at west oaks
We used to go there all the time
But not today though

U was with somebody new
And couldn't say hi
Guess he's one of those type of guys
Yea the jealous type

But that's the kind u like
I was always occupied
With my own life
And now u gone
And I realize

Ain't that the way it goes
Same old story
Now I know
Heard this one b4
But never got it
Til u let me go

In my mind
I was right
While u were wrong
And now look at who's
Writin who the love song

Well I guess u long gone
Moved on
You over me
All I can say is
I wish it ended differently

Take a chance on me
Yea
Take a chance on me
Shawty

I know it's been a while
But I miss u in my bed
Thangs just ain't been the same
Can't u getchu out my head

Oh how I miss seein u right beside me
Ridin in my cutlass
On the way to catch a movie

But yea it's different now
We strangers when we walk past
Funny how we best friends
Next minute
No more past

And when I think about
What I did
I can't stand it
Never thoght u'd leave
But I was takin u for granted

Рискни со мной

(Да...) Jon Young
(Я знаю, что не могу изменить прошлое)
Небоскрёбы
(Я хочу, чтобы ты вернулась)
Я хочу, чтобы ты вернулась, детка

Я знаю, я всё испортил
Но рискни со мной
Мы столько прошли вместе
Я не могу просто взять и уйти
Пожалуйста, не позволяй этому
Встать между
Тем, что у нас есть
Я хочу, чтобы ты вернулась

Видел тебя на днях
В "Вест Оукс"
Мы раньше постоянно туда ходили
Но не сегодня

Ты была с кем-то новым
И не могла поздороваться
Полагаю, он из тех парней
Да, из ревнивых

Но тебе такие и нравятся
Я всегда был занят
Своей жизнью
А теперь ты ушла
И я понимаю

Вот так всегда и бывает
Старая песня
Теперь я знаю
Слышал это уже
Но не понимал
Пока ты не ушла

В моих мыслях
Я был прав
А ты ошибалась
А теперь посмотри, кто
Пишет песню о любви

Что ж, думаю, ты ушла навсегда
Двинулась дальше
Ты забыла меня
Всё, что я могу сказать
Хотел бы я, чтобы всё закончилось иначе

Рискни со мной
Да
Рискни со мной
Детка

Я знаю, прошло много времени
Но я скучаю по тебе в своей постели
Всё стало по-другому
Не могу выкинуть тебя из головы

Как же я скучаю по тебе рядом
В моем Катласе
По дороге в кино

Но да, всё изменилось
Мы чужие, когда проходим мимо
Забавно, как мы были лучшими друзьями
А в следующую минуту
У нас нет прошлого

И когда я думаю о
Том, что я сделал
Я не могу этого вынести
Никогда не думал, что ты уйдешь
Но я принимал тебя как должное