Paroles et traduction Jon Z feat. Ele A El Dominio - Si No Hay Mañana
Si No Hay Mañana
Если Завтра Не Наступит
El
Dominio
Nigga
El
Dominio,
нигга
Real
G
for
life
Настоящий
гангста
на
всю
жизнь
Codeine
nigga
Нигга
под
кодеином
Super
Saiyan
Flow,
los
originales
Супер
Сайян
флоу,
оригиналы
Dime,
bebé
Скажи
мне,
детка
Olvídate
de
ese
cabrón
Забудь
об
этом
козле
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
(Aprovecha,
baby)
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
(Воспользуйся,
детка)
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela,
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит,
делай
что
хочешь
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
(Aprovecha,
baby)
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
(Воспользуйся,
детка)
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
(Dónde)
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
(Где)
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela
(El
Dominio
Nigga),
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит
(El
Dominio,
нигга),
делай
что
хочешь
Aprovecha
hoy
que
tu
novio
no
está
Воспользуйся
тем,
что
твоего
парня
нет
Tengamos
sexo
y
una
amistá'
Давай
займемся
сексом
и
будем
друзьями
El
tú
media
naranja,
yo
tu
exprimidor
Он
твоя
половинка,
а
я
твой
соковыжималка
Yo
te
como
toda,
el
que
te
da
amor
(No
joda')
Я
съем
тебя
всю,
тот,
кто
дарит
тебе
любовь
(Без
шуток)
Baby,
yo
no
juego,
siempre
hablo
claro
(Ja)
Детка,
я
не
играю,
всегда
говорю
прямо
(Ха)
Tu
cuerpo,
yo
llego,
los
pelos
le'
paro
Твое
тело,
я
добираюсь,
волосы
встают
дыбом
Sabes
no
me
dejo,
mi
rifles
disparo
Знаешь,
я
не
сдаюсь,
мои
пушки
стреляют
Él
es
un
pendejo,
el
tipo
es
medio
raro
Он
придурок,
этот
тип
немного
странный
Conmigo
sonríe'
y
la
pasas
rico
(Rico,
bebé)
Со
мной
ты
улыбаешься
и
хорошо
проводишь
время
(Хорошо,
детка)
Baby,
tu
adultera',
yo
a
ti
te
fornico
(Ah)
Детка,
ты
изменяешь,
я
тебя
трахаю
(А)
Tú
ere'
una
pecadora,
ven,
pégale
cuerno'
(Pégasela'
a
ese
cabrón)
Ты
грешница,
давай,
наставь
ему
рога
(Наставь
рога
этому
козлу)
Si
Dios
no
nos
perdona
vamos
pal'
infierno
(No)
Если
Бог
нас
не
простит,
пойдем
в
ад
(Нет)
No
te
sientas
mal,
no
pierdas
el
tiempo
(No
pierdas
el
tiempo,
bebé)
Не
чувствуй
себя
плохо,
не
теряй
времени
(Не
теряй
времени,
детка)
Él
te
besa
mal
y
tiene
mal
aliento
(Puerquito)
Он
плохо
целуется
и
у
него
плохое
дыхание
(Поросенок)
Si
te
trata
mal
me
avisa'
enseguida
(¡Hah!)
Если
он
плохо
с
тобой
обращается,
сразу
дай
мне
знать
(Ха!)
Lo
tiramo'
al
mar
ya
muerto
sin
vida
Мы
выбросим
его
в
море
мертвым
Yuh,
El
Dominio
Nigga
Йоу,
El
Dominio,
нигга
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
(Yeh,
yeh)
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
(Йе,
йе)
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
(Ja)
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
(Ха)
Hoy
nadie
te
vela
(Yeh),
haz
lo
que
tú
quiera'
(Trra)
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит
(Йе),
делай
что
хочешь
(Трра)
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela,
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит,
делай
что
хочешь
Por
si
no
hay
mañana,
aprovecha
ahora
(Yeh)
На
случай,
если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сейчас
(Йе)
No
está
tu
gato,
ni
mi
señora
(Yeh,
yeh)
Нет
твоего
парня,
и
моей
дамы
(Йе,
йе)
Avanza
y
decide
qué
pasan
las
hora'
Двигайся
и
решай,
как
проходят
часы
Esta
noche
por
ley
de
mí
tú
te
enamora'
(Rra)
Сегодня
ночью
по
закону
ты
влюбишься
в
меня
(Рра)
Nos
vamos,
chingamos
hasta
el
otro
día
(Huh)
Мы
уходим,
трахаемся
до
следующего
дня
(Ха)
Fumando
y
bebiendo
Codeína
fría
(Huh)
Курим
и
пьем
холодный
кодеин
(Ха)
Y
si
él
te
llama
el
celu'
lo
apaga'
И
если
он
тебе
позвонит,
выключи
телефон
Normal,
te
quedaste
sin
batería
Обычное
дело,
у
тебя
села
батарейка
Mai',
aprovcecha,
te
dejo
salir
Малышка,
воспользуйся,
я
отпускаю
тебя
Yo
sé
que
tú
te
la
quiere'
vivir
(Yeh)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
жить
полной
жизнью
(Йе)
No
sé
si
mañana
voy
a
morir
Не
знаю,
умру
ли
я
завтра
Pero
antes
de
eso
me
quiero
venir
Но
перед
этим
я
хочу
кончить
Junto
contigo,
a
la
misma
vez
Вместе
с
тобой,
одновременно
Te
lambo
el
ombligo,
te
chupo
las
te-
(Yeh,
yeh)
Я
облизываю
твой
пупок,
сосу
твои
си-
(Йе,
йе)
Vive
el
momento,
termino,
lo
siento
Живи
моментом,
я
заканчиваю,
прости
No
creo
que
yo
vuelva
a
verte
otra
ve'
Не
думаю,
что
увижу
тебя
снова
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela,
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит,
делай
что
хочешь
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Yo
sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Я
знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela,
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит,
делай
что
хочешь
(Super
Saiyan
Flow,
los
originales)
(Супер
Сайян
флоу,
оригиналы)
El
Dominio,
nigga
El
Dominio,
нигга
Dímelo
Yecko
Скажи
им,
Yecko
Rompiendo
el
beat,
puñeta
Разрывая
бит,
черт
возьми
No
fallamo',
no
nos
caemo',
jeje
Мы
не
ошибаемся,
мы
не
падаем,
хе-хе
Duran
The
Coach
Duran
The
Coach
Dímelo
Rotger
Скажи
им,
Rotger
De
la
Real
Music,
baby
От
Real
Music,
детка
Loco,
Humilde
y
Real
G
Сумасшедший,
Скромный
и
Настоящий
Гангста
Loco,
Humilde
y
Real
nigga
Сумасшедший,
Скромный
и
Настоящий
нигга
Si
no
hay
mañana
aprovecha
hoy
Если
завтра
не
наступит,
воспользуйся
сегодняшним
днем
Dime
dónde,
yo
te
como
donde
quiera
Скажи
где,
я
съем
тебя
где
угодно
Sé
que
tu
gato
te
dejó
salir
hoy
Знаю,
твой
парень
отпустил
тебя
сегодня
Hoy
nadie
te
vela,
haz
lo
que
tú
quiera'
Сегодня
за
тобой
никто
не
следит,
делай
что
хочешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Alejandro Ruiz, Jonathan Resto Quinones, Eliezer Azuaje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.