Paroles et traduction Jon Z - Si Me Gano Un Grammy

Si Me Gano Un Grammy

Jon, están parando en la 30, ¡ten cuida'o!
Que tú siempre estás fuma'o con los cristale' tintea'o
Te amo, que Dios te bendiga, ¡ten cuida'o!
Yo-young Martino

Si me gano un Grammy (yi), lo uso 'e cenicero (yi)
Muchos enemigo' por culpa de ser sincero
Leal mi corillo, no son traicionero' (no)
Aquí nadie chotea, que nos maten primero (yi)

Antes era ratero, ahora soy trapero (ja)
Mi vida cambió por culpa del dinero (ah)
Yo siempre fui feliz, eso no es lo que quiero
Mentira cabrón, si es lo que quiere el mundo entero (yi)

Chavo' y mujere' (yi), fama y placere' (yi)
Dondequiera que voy, to' el mundo me quiere (yah)
Yo no he cambia'o, cambiaron ustede' (wap)
Yo sigo siendo el mismo, ahora con los podere'

Confía en quién tú ere', mi ma'I me lo decía (yi)
Cuídate de la envidia y de la hipocresía
Y de los policía'
Porque siempre 'toy fuma'o

Capsulea'o, con los cristale' tintea'o
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (yi-yi)
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (sup-)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (yi-yi)

Porque siempre estoy fuma'o (sup-)
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (sup-)
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (yi)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (woop-woop)
Porque siempre estoy fuma'o (yi)

Si me gano un Grammy, mi familia enloquece (ah)
Si no me lo ganó, le robo uno a Calle 13 (jaja)
Hablan de mí, palabra' soece' (wah)
¿Grammy pa' Jon Z?, él no se lo merece

Quieren que tropiece, yo quiero verlos bien (yeah)
Por eso me llueven billete' de cien (cash)
Yo no juzgo a nadie, yo no soy quien (na')
Por eso me bendice Dios y a los míos también (bless)

Mi pa'I me dijo: "no te la eches (no)
No confie' en cualquiera que la mano te estreche"
A no mirar pa'l la'o, que el tiempo aproveche
Que el que está pendiente al bicho lo que busca es leche

No hay puta que me fleche, mi ma'I me lo decía (no)
"Cuídate de la envidia y de la hipocresía, de la DEA y la CIA"
Porque siempre estoy fuma'o

Capsulea'o con los cristales tintea'o
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (yi)
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (yi)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (woop-woop; yi)

Porque siempre estoy fuma'o
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (sup-)
Capsulea'o, con los cristale' tintea'o (sup-)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (¡sup-!)
Porque siempre estoy fuma'o

Jon Z, men
Loco, Humilde y Real The Album (LHR gang)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (cristale' tintea'o)
Porque siempre estoy fuma'o

(Duran The Coach)
(Young Martino; Cromo)
Ca-capsulea'o, con los cristale' tintea'o (chosen few)
Porque siempre estoy fuma'o

Si Me Gano Un Grammy

Jon, ils s'arrêtent à la 30, fais gaffe !
Tu es toujours défoncé avec tes vitres teintées
Je t'aime, que Dieu te bénisse, fais gaffe !
Yo-young Martino

Si je gagne un Grammy (yi), je l'utiliserai comme cendrier (yi)
Beaucoup d'ennemis à cause de mon honnêteté
Mon équipe est loyale, ils ne sont pas des traîtres (non)
Personne ne balance ici, qu'on nous tue plutôt (yi)

Avant j'étais un voleur, maintenant je suis un rappeur (ja)
Ma vie a changé à cause de l'argent (ah)
J'ai toujours été heureux, ce n'est pas ce que je veux
Mensonge, mon pote, c'est ce que veut le monde entier (yi)

Des mecs et des filles (yi), la gloire et le plaisir (yi)
Partout où je vais, tout le monde m'aime (yah)
Je n'ai pas changé, c'est vous qui avez changé (wap)
Je suis toujours le même, maintenant avec le pouvoir

Fais confiance à qui tu es, ma mère me l'a dit (yi)
Méfie-toi de l'envie et de l'hypocrisie
Et des flics
Parce que je suis toujours défoncé

Capsulé, avec les vitres teintées
Capsulé, avec les vitres teintées (yi-yi)
Capsulé, avec les vitres teintées (sup-)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (yi-yi)

Parce que je suis toujours défoncé (sup-)
Capsulé, avec les vitres teintées (sup-)
Capsulé, avec les vitres teintées (yi)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (woop-woop)
Parce que je suis toujours défoncé (yi)

Si je gagne un Grammy, ma famille devient folle (ah)
Si je ne le gagne pas, j'en piquerai un à Calle 13 (jaja)
Ils parlent de moi, des mots grossiers (wah)
Un Grammy pour Jon Z ? Il ne le mérite pas

Ils veulent que je trébuche, je veux les voir bien (yeah)
C'est pourquoi je suis pleuvé de billets de cent (cash)
Je ne juge personne, je ne suis pas celui qui (na')
C'est pourquoi Dieu me bénit et les miens aussi (bless)

Mon père m'a dit : "Ne te la pètes pas (non)
Ne fais pas confiance à tous ceux qui te serrent la main"
Ne regarde pas à droite à gauche, profite du temps
Celui qui regarde le bicho, c'est qu'il veut du lait

Il n'y a pas de fille qui me fasse craquer, ma mère me l'a dit (non)
« Méfie-toi de l'envie et de l'hypocrisie, de la DEA et de la CIA »
Parce que je suis toujours défoncé

Capsulé avec les vitres teintées
Capsulé, avec les vitres teintées (yi)
Capsulé, avec les vitres teintées (yi)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (woop-woop; yi)

Parce que je suis toujours défoncé
Capsulé, avec les vitres teintées (sup-)
Capsulé, avec les vitres teintées (sup-)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (¡sup-!)
Parce que je suis toujours défoncé

Jon Z, mec
Loco, Humilde y Real The Album (LHR gang)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (cristale' tintea'o)
Parce que je suis toujours défoncé

(Duran The Coach)
(Young Martino; Cromo)
Ca-capsulé, avec les vitres teintées (chosen few)
Parce que je suis toujours défoncé