Bike Ride - Indite , Jon the Journalist traduction en allemand

Bike Ride

You ever sit and wonder what your life would be like
If you never had to grow old, still riding your bike, yeah me too

I would pedal that stuff hard like I was off to the races
I was rocking some kswiss got my walkman and tapes in
I remember once the handle bars fell off of the frame
While I was meeting some new friends all awkward and strange
Those the homies those that know me know how often I came
Around riding that bike like I was caught in a game
Takin jumps off some stumps like I was sponsored and paid
Those the days, no stakes I just wanted to play
But then I parked i leaned it with the kickstand
That's when life got hard, like we knee deep in the quick sand
So now I watch my kids while that weaving in the distance
With a big grin and sit and think how much I miss this
Life's a trip and I might admit it really hurts a bit
If you quit pedaling you better quickly learn to kick
No ones promising you happiness or perfectness
Sometimes it's fear and loathing so I'm rolling with the journalist

You ever sit and wonder what your life would be like
If you never had to grow old, still riding your bike, yeah me too
You ever sit and wonder what your life would be like
If you never had to grow old, still riding your bike, yeah me too

Hey Ma, I'm heading out, I'll be home when the lights come on
Did I eat, yeah no doubt. grabbed my cap, hopped on my bike I'm gone
Let my imagination zone as I'm spitting on this on this microphone
Bumping Tupac's Life Goes On
The streets done taught me right from wrong
Catch me if can, playing tag up in the streets
Escaping a troubled house that demanded defeat
So I laced up the british knights tight, snug up on my feet
I was small, but played big like a micromachine eh
I remember waking up, getting ready for school
Eating Cheerios and watching episodes of Scooby Doo
Not a worry in my way other than when homework was due
Ripped knees, in my jeans because those grass games were true
So true, more true than anything that I do now
Surprised of where am at because as a kid I was too wild
If you could walk a mile in my shoes, bet not two miles
I'm gonna put my feet to the peddles and start a new style

You ever sit and wonder what your life would be like
If you never had to grow old, still riding your bike, yeah me too
You ever sit and wonder what your life would be like
If you never had to grow old, still riding your bike, yeah me too

Fahrradfahren

Hast du dich jemals gefragt, wie dein Leben wäre,
Wenn du nie alt werden müsstest, immer noch Fahrrad fahren würdest, ja, ich auch.

Ich würde in die Pedale treten, als wäre ich bei einem Rennen.
Ich trug K-Swiss, hatte meinen Walkman und Kassetten dabei.
Ich erinnere mich, wie einmal der Lenker vom Rahmen fiel,
Während ich neue Freunde traf, alles komisch und fremd.
Das sind die Kumpels, diejenigen, die mich kennen, wissen, wie oft ich kam,
Um mit dem Fahrrad zu fahren, als wäre ich in einem Spiel gefangen.
Machte Sprünge von Baumstümpfen, als wäre ich gesponsert und bezahlt.
Das waren die Tage, kein Einsatz, ich wollte nur spielen.
Aber dann parkte ich, lehnte es mit dem Ständer an.
Da wurde das Leben hart, als wären wir knietief im Treibsand.
Also schaue ich jetzt meinen Kindern zu, während sie in der Ferne fahren,
Mit einem breiten Grinsen, und denke daran, wie sehr ich das vermisse.
Das Leben ist ein Trip, und ich muss zugeben, es tut wirklich ein bisschen weh, mein Schatz.
Wenn du aufhörst zu treten, solltest du schnell lernen zu kicken.
Niemand verspricht dir Glück oder Perfektion.
Manchmal ist es Angst und Schrecken, also rolle ich mit dem Journalisten.

Hast du dich jemals gefragt, wie dein Leben wäre,
Wenn du nie alt werden müsstest, immer noch Fahrrad fahren würdest, ja, ich auch.
Hast du dich jemals gefragt, wie dein Leben wäre,
Wenn du nie alt werden müsstest, immer noch Fahrrad fahren würdest, ja, ich auch.

Hey Ma, ich gehe raus, ich bin zu Hause, wenn die Lichter angehen.
Habe ich gegessen? Ja, keine Frage. Habe meine Mütze genommen, bin auf mein Fahrrad gesprungen und weg.
Lass meiner Fantasie freien Lauf, während ich hier ins Mikrofon spucke.
Höre Tupacs "Life Goes On".
Die Straßen haben mich gelehrt, was richtig und falsch ist.
Fang mich, wenn du kannst, spiele Fangen auf den Straßen.
Entkomme einem schwierigen Zuhause, das die Niederlage forderte.
Also schnürte ich die British Knights fest zu, eng an meinen Füßen.
Ich war klein, spielte aber groß, wie eine Micromachine, eh.
Ich erinnere mich, wie ich aufwachte und mich für die Schule fertig machte.
Aß Cheerios und schaute Folgen von Scooby Doo.
Keine Sorge, außer wenn Hausaufgaben fällig waren.
Aufgerissene Knie, in meinen Jeans, weil diese Grasspiele echt waren.
So wahr, wahrer als alles, was ich jetzt tue, meine Süße.
Überrascht, wo ich jetzt bin, denn als Kind war ich zu wild.
Wenn du eine Meile in meinen Schuhen laufen könntest, wette nicht auf zwei Meilen.
Ich werde meine Füße in die Pedale setzen und einen neuen Stil beginnen.

Hast du dich jemals gefragt, wie dein Leben wäre,
Wenn du nie alt werden müsstest, immer noch Fahrrad fahren würdest, ja, ich auch.
Hast du dich jemals gefragt, wie dein Leben wäre,
Wenn du nie alt werden müsstest, immer noch Fahrrad fahren würdest, ja, ich auch.