Another Mistake - YonKaGor traduction en allemand

Another Mistake

I lost desire, I never meant to leave
I'm traumatized by excessive sympathy
I kept on loving the people who were wrong
Until my heart got swept along

Why do I keep on trying?
I'll just end up lying

Come on
Does it matter if it's fake?
Come on
When it's real it's just another mistake
So why would you hold on 'til you break?
Why won't you go?
You won't matter anyway

You're seeking answers for the toying you've been through
Grasping for proof that's been locked away from you
I was a dream and the one you're looking for
But now I can't love anymore

If only time could rewind
Fix my own broken mind

Come on
Now it's already too late
Come on
It's time I reach my expiry date
Goodbye
My mind begins to break
And once I'm gone
I won't matter anyway

Come on
Does it matter if it's fake?
Come on
When it's real it's just another mistake
So why would you hold on 'til you break?
Why won't you go?
You won't matter anyway, oh!

(Come on)
(Does it matter if it's fake?)
(Come on)
(How I feel is just another mistake)
(So I kept on lying for your sake)
(Why won't you go?)
You won't matter anyway

Ein weiterer Fehler

Ich verlor die Lust, ich wollte nie gehen
Ich bin traumatisiert von übermäßigem Mitgefühl
Ich liebte weiterhin die falschen Leute
Bis mein Herz mitgerissen wurde

Warum versuche ich es immer weiter?
Ich werde am Ende nur lügen

Komm schon
Ist es wichtig, ob es falsch ist?
Komm schon
Wenn es echt ist, ist es nur ein weiterer Fehler
Also warum hältst du fest, bis du zerbrichst?
Warum gehst du nicht?
Du wirst sowieso keine Rolle spielen

Du suchst Antworten für das Spielchen, das du durchgemacht hast
Greifst nach Beweisen, die vor dir verschlossen wurden
Ich war ein Traum und derjenige, den du suchst
Aber jetzt kann ich nicht mehr lieben

Wenn nur die Zeit zurückspulen könnte
Meinen eigenen gebrochenen Verstand reparieren

Komm schon
Jetzt ist es schon zu spät
Komm schon
Es ist Zeit, dass ich mein Verfallsdatum erreiche
Lebewohl
Mein Verstand beginnt zu zerbrechen
Und wenn ich erst einmal weg bin
Werde ich sowieso keine Rolle spielen

Komm schon
Ist es wichtig, ob es falsch ist?
Komm schon
Wenn es echt ist, ist es nur ein weiterer Fehler
Also warum hältst du fest, bis du zerbrichst?
Warum gehst du nicht?
Du wirst sowieso keine Rolle spielen, oh!

(Komm schon)
(Ist es wichtig, ob es falsch ist?)
(Komm schon)
(Wie ich fühle, ist nur ein weiterer Fehler)
(Also log ich weiter, dir zuliebe)
(Warum gehst du nicht?)
Du wirst sowieso keine Rolle spielen