Paroles et traduction Jona - Ano? Bakit? Paano? (Cinematic Version)

Ano? Bakit? Paano? (Cinematic Version)

Naitanong mo na ba
Sa iyong sarili?
Kung sino ka na ngayon
Nasumpungan mo na bang
Alamin kung bakit
Nandito ka, pumipintig ang puso

Napupuna mo na ba?
Na nakapagtatakang
Minsa'y napakahirap
Naranasan mo na bang
Magtanong, maghanap?
Kung bakit, anong dahilan ng lahat ng ito?

Ano, bakit, paano?
Kailan, saan at gaano?
Kung 'di mabatid ng isip mo
Panahon na magsasabi sa 'yo
Kung ano, bakit, paano?

Nais mo bang mabatid?
Manalangin at maunawaan
Ang gumugulong balakid
Makikita mo, darating ang mga kasagutan

Ano, bakit, paano?
Kailan, saan at gaano?
Kung 'di mabatid ng isip mo
Panahon na magsasabi sa 'yo
Kung ano, bakit

Asahang may liwanag sa dilim
Bawat pintig ng puso ay damhin

Ano, bakit, paano?
Kailan, saan at gaano?
Kung 'di mabatid ng isip mo
Panahon na magsasabi sa 'yo
Kung ano, bakit, paano

What? Why? How? (Cinematic Version)

Have you ever asked yourself,
My dear?
Who you've become today?
Have you ever tried
To find out why
You're here, your heart beating?

Do you ever notice?
It's quite the puzzle,
The reason for it all?
Have you ever tried
To ask, to search,
For why, the reason for it all?

What, why, how?
When, where and how much?
If your mind can't find out,
Time will tell you,
What, why, how?

Do you want to know?
Pray and understand
The obstacles rolling in.
You will see, the answers will come.

What, why, how?
When, where and how much?
If your mind can't find out,
Time will tell you,
What, why,

Expect a light in the darkness,
Feel every beat of your heart.

What, why, how?
When, where and how much?
If your mind can't find out,
Time will tell you,
What, why, how.