Jona Lewie - Cream Jacqueline Stawberry - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jona Lewie - Cream Jacqueline Stawberry




Cream Jacqueline Stawberry
Клубничная Жаклин
He sido malo hijo
Я был плохим сыном,
Me ido sin permiso
Уходил без разрешения,
He hecho daño por ser como soy a la que el mundo me trajo
Причинял боль, будучи таким, каким меня мир создал,
Y es que el rap debería ser mi trabajo
И рэп должен быть моей работой,
Es difícil dar el paso
Трудно сделать этот шаг,
Noches llenando papeles tomando vasos
Ночи, заполненные бумагами и стаканами,
Escaso el tiempo para sentirme una persona libre
Мало времени, чтобы почувствовать себя свободным,
Tengo que traerte el cobre
Я должен принести тебе деньги,
Mama ya no esta que no te importe
Мама, не будь равнодушной,
Soy un hombre acostumbrado a trabajar siempre el doble
Я мужчина, привыкший работать вдвое больше,
El rap es lo único que ni por ti dejaría
Рэп это единственное, что я не брошу даже ради тебя,
Porque mi escritura es como un dolor en la vida, no se te olvida
Потому что мое писательство как боль в жизни, его не забыть,
Vivo el hiphop la droga y la calle
Я живу хип-хопом, наркотиками и улицей,
Donde aprendí que el respeto no te lo falta nadie
Где я узнал, что уважение тебе никто не отнимет,
Papa esta aquí para ti
Папа здесь для тебя,
Como la música siempre estuvo para mi
Как музыка всегда была для меня,
Nada de lo que sufrí ha sido en vano
Ничто из того, что я пережил, не было напрасным,
Todo lo que hago hoy día es para ti mi hermano
Все, что я делаю сегодня, для тебя, брат.
Esta night no es pa' sentir dolor /x3
Эта ночь не для боли /x3
He sido malo papa
Я был плохим отцом,
Me espera el cielo capaz
Меня, возможно, ждет небо,
A paso lento la edad me está cobrando demás
Возраст медленно, но верно берет свое,
Sentado en el banco del bar
Сидя на барном стуле,
Pensé en pensar que viviendo las a eso veo que de rezarse
Я подумал, что, живя этим, я вижу, что молиться бесполезно,
Cierra la puerta
Закрой дверь,
Si no tengo un mensaje pa' que aprenda
Если у меня нет послания, чтобы научить,
Pa' faltar al colegio me odia porque tu hijo escucha mierda
Меня ненавидят за прогулы в школе, потому что твой сын слушает дрянь,
No soy el mc ejemplar
Я не образцовый МС,
Pero que quieres del car
Но что ты хочешь от судьбы,
Si las hojas del diario vida pa' rapear
Если страницы дневника жизни для рэпа,
Y se queman cuando no hay más para armar la cena
И горят, когда нечего положить на ужин,
Mis dos pies se elevan aunque desde atrás se ven cadenas
Мои ноги отрываются от земли, хотя сзади видны цепи,
Son placeres que de ver deben perder la esencia
Это удовольствия, которые, если смотреть со стороны, теряют свою суть,
Y simplemente tu vola no me convence
И, попросту, твоя болтовня меня не убеждает,
A ver a ver si adivina lo que esta mentalidad imagina
Давай, давай, угадай, что представляет себе этот разум,
Una rima...
Одну рифму...
Si pierdo mi norte el beat beat me indica mi camino donde las chicas se achican y yo
Если я теряю свой путь, бит указывает мне дорогу, где девушки робеют, а я...
He sido malo mama
Я был плохой матерью,
Me he equivocado pana trama
Я ошибался, друг, интрига,
Pa' escuchar a quien me ampara
Чтобы услышать того, кто меня защищает,
El rap me sana
Рэп исцеляет меня,
Sábado de tarde en la semana fumada
Субботняя дымная неделя,
Canción pasada pa' la próxima me llama
Прошлая песня, на следующую она мне звонит,
Para unirse en mi recamara
Чтобы присоединиться ко мне в спальне,
Que pasa chyste mc en la casa
Что происходит, Чайст МС в доме,
Crema por docena tu mierda de tema no me atrasa
Сливки по дюжине, твоя дерьмовая тема меня не тормозит,
Me motivo para proseguir haciendo esto todo el dia
Я мотивирован продолжать делать это весь день,
Fuck what they said con mi music no hay día
К черту, что они говорят, с моей музыкой нет выходных,
Fu fu fuma maría
Кури, кури, кури травку,
Suelo busco mi guía
Пол ищу своего проводника,
Duelo continuaría usando esta maquinaria
Дуэль продолжилась бы с использованием этой машины,
Fusionaría con mi rap
Я бы слился со своим рэпом,
Mi lenguaje que me tiene atravesado de los 12
Моим языком, который пронзает меня с 12 лет,
Capicci?
Капичи?
Me dice bitch por vivir en otro barrio
Она называет меня сукой за то, что я живу в другом районе,
Pero no sabe que lírica no existe diferencia
Но она не знает, что в лирике нет разницы,
Comentario veo mi sombra mi conciencia miro al cielo
Комментарий, я вижу свою тень, свою совесть, смотрю на небо,
La luz dará el camino para comenzar mi vuelo
Свет укажет путь, чтобы начать мой полет.





Writer(s): Jona Lewie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.