Paroles et traduction Jona feat. Regine Velasquez-Alcasid - Matibay

Matibay

Minsan lamang umibig
Nangarap na pagbigyan

Para bang kathang isip
Humanap ng dahilan
Di mapagkailang ikaw lang

Kung kailan hindi na umasa

Di magigiba ang matibay
Di payayanig sa paligid ko

Di mag-iiba ang matibay
Di madadaig ang pag ibig mo sa akin
Dahil matibay

Di magigiba ang matibay
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh, matibay

Paano nga bang nangyari
Tambalan nating dalawa

Marami ang nagsasabi wala na daw himala

Ubod ng sidhi mong sakim

Kaya ding hilumin ang langit

Di magigiba ang matibay
Di payayanig sa paligid ko

Di mag-iiba ang matibay
Di madadaig ang pag ibig mo sa akin
Dahil matibay

Di magigiba ang matibay

Di magigiba ang matibay
(Di magigiba ang matibay)
Di payayanig sa paligid ko (nan a nan a nana)
Di mag-iiba ang matibay
(Di magigiba)
Di madadaig ang pag ibig mo sa akin

Dahil matibay
Di magigiba ang matibay
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh
(Di magigiba, matibay)
Ha ah ah
(Di magigiba)
Hah-hah ahh (nan a nan a nana), matibay

Minsan lamang umibig
(Minsan lang)
Nangarap na pagbigyan

Unbreakable

I fall in love only once
Longing to be reciprocated

As if it's a figment of my imagination
I found a reason
I can't deny that it's only you

When I stop hoping

Nothing can break what's unbreakable
No tremors around me

What's unbreakable will not change
Your love for me will not be defeated
Because it's unbreakable

Nothing can break what's unbreakable
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh, unbreakable

How did this even happen?
Our union is something else

Many say miracles no longer exist

Your excessive greed

Can also heal the heavens

Nothing can break what's unbreakable
No tremors around me

What's unbreakable will not change
Your love for me will not be defeated
Because it's unbreakable

Nothing can break what's unbreakable

Nothing can break what's unbreakable
(Nothing can break what's unbreakable)
No tremors around me (nan a nan a nana)
What's unbreakable will not change
(Nothing can break)
Your love for me will not be defeated

Because it's unbreakable
Nothing can break what's unbreakable
Ha ah ah hah-hah ahh
Ha ah ah hah-hah ahh
(Nothing can break, unbreakable)
Ha ah ah
(Nothing can break)
Hah-hah ahh (nan a nan a nana), unbreakable

I fall in love only once
(Only once)
Longing to be reciprocated