Twisted Lullaby - Jonah Marais traduction en russe

Twisted Lullaby

You can't play instruments like Dan
Can't sing like Jack you wish you can
Can't dress like Corbyn can't even dance
And we both know Cach was the face of the band

Maybe I really am just over my head
I should probably move home and go to school instead
There's no way you're gonna make it your career is dead
You won't even get a deal
I can't even get a deal

I'm hearin voices in my head tonight
They sing a dark and twisted lullaby
I thought I thought I was enough
Anxious lost it lost what I was
Stuck in my head a twisted lullaby

I drink too much when I feel sad
Stay out all night then I feel bad
Hang out with friends who aren't my friends
Song on repeat guess I'll sing it again

Maybe I really am just over my head
I should probably move home and go to school instead
Theres no way you're gonna make it your career is dead
You won't even get a deal
I can't even get a deal

I'm hearin voices in my head tonight
They sing a dark and twisted lullaby
I thought I thought I was enough
Anxious lost it lost what I was
Stuck in my head a twisted lullaby

Испорченная колыбельная

Ты не играешь на инструментах как Дэн,
Не поешь как Джек, хотел бы, но увы.
Не умеешь одеваться как Корбин, танцевать тем более,
И мы оба знаем, что Кэш был лицом группы.

Может, мне и правда это не по зубам,
Вернуться бы домой и пойти учиться,
У тебя нет будущего, твоя карьера мертва,
Ты даже контракт не получишь,
Да я и сам контракт не получу.

Я слышу голоса в своей голове этой ночью,
Они поют темную и испорченную колыбельную,
Я думал, думал, что я достаточно хорош,
Встревоженный, потерянный, потерял то, кем был,
Застряла в моей голове эта испорченная колыбельная.

Я слишком много пью, когда мне грустно,
Гуляю всю ночь, а потом чувствую себя плохо,
Общаюсь с друзьями, которые мне не друзья,
Песня на повторе, наверное, спою её снова.

Может, мне и правда это не по зубам,
Вернуться бы домой и пойти учиться,
У тебя нет будущего, твоя карьера мертва,
Ты даже контракт не получишь,
Да я и сам контракт не получу.

Я слышу голоса в своей голове этой ночью,
Они поют темную и испорченную колыбельную,
Я думал, думал, что я достаточно хорош,
Встревоженный, потерянный, потерял то, кем был,
Застряла в моей голове эта испорченная колыбельная.