Paroles et traduction Jonah Matranga - A Ghost (Casio Style)

St. Joe, trade-in
I don't want this life
There's too much gold, and
Not enough bad guys
So won't you talk to St. Pete
And see what he can do for me
Because, of course, a ghost
Could not affect this world
Gimme pale skin, pale eyes
Soft glow, milky white
See through me in the light
Because, of course, a ghost
Could not affect this world
I see off my wife at
Elderidge and sun
I wait by the corner, the
Bus always comes
Always on time
Always the same one
I drift through the doors,
I float above the seats
And hey there's my boy
Crossing the street
He's talking with friends
He's looking away
This is not the end
There are never enough days
I scream and I shake and I
Sound like the wind
And I miss the pain of our
Blood and our skin
Rubies and pearls, our blood
And our skin
Our blood and our skin are
Worth everything.
Hey St Joe, I was wrong
About the sea and the sun and my boy
Let me bleed, let me long
The taste of skin is joy
Because, of course, a ghost
Could not affect this world.

Сент-Джо, трейд-ин
Я не хочу такой жизни.
Здесь слишком много золота.
Не хватает плохих парней.
Так почему бы тебе не поговорить с Сент Питом
И посмотрим, что он может сделать для меня.
Потому что, конечно, призрак.
Не мог повлиять на этот мир.
Дай мне бледную кожу, бледные глаза.
Мягкое свечение, молочно-белый цвет.
Смотри сквозь меня на свету.
Потому что, конечно, призрак.
Не мог повлиять на этот мир.
Я провожаю свою жену в
Элдеридж и солнце
Я жду за углом.
Автобус всегда приезжает.
Всегда вовремя.
Всегда одно и то же.
Я плыву сквозь двери.
Я парю над сиденьями.
А вот и мой мальчик
Переходя улицу
Он разговаривает с друзьями.
Он смотрит в сторону.
Это еще не конец.
Никогда не бывает достаточно дней.
Я кричу, и меня трясет, и я ...
Звук как ветер
И я скучаю по боли нашей ...
Кровь и наша кожа.
Рубины и жемчуга, наша кровь.
И наша кожа.
Наша кровь и наша кожа ...
Стоит всего.
Эй, Святой Джо, я был неправ
О море, о солнце и о моем мальчике.
Дай мне истечь кровью, дай мне продержаться долго.
Вкус кожи-это радость.
Потому что, конечно, призрак.
Не мог повлиять на этот мир.