Paroles et traduction Jonah Matranga - Believer (acoustic demo)

So long, bye bye
Sad, but in a way it feels nice
I understand
I wouldn't have stayed either, believer
You're truly through with me
But it's all right now, you're finding out
It's like I'm drunk
Can't see straight, and this fever
I can't hold food
It's more than I deserve
Believe her, believer
You're truly through with me
But it's all right now, you're finding out
How all these little cruelties
Were just a weight around my neck
You left a wreck
All the ways you didn't know me (truly)
Could fill a hundred homes (truly)
It wasn't love you didn't show me (truly)
It's a perfect day to let you go
You're truly through with me
So long, bye bye

Прощай, прощай!
Грустно, но в каком-то смысле приятно.
Я понимаю
Я бы тоже не остался, верующий.
Ты действительно порвал со мной.
Но теперь все в порядке, ты узнаешь.
Как будто я пьян.
Не могу ясно видеть, и эта лихорадка ...
Я не могу держать еду.
Это больше, чем я заслуживаю.
Верь ей, верующий.
Ты действительно порвал со мной.
Но теперь все в порядке, ты узнаешь.
Как все эти маленькие жестокости
Они были просто грузом на моей шее
Ты оставил обломки.
Все то, что ты не знал меня (правда).
Мог бы заполнить сотню домов (правда).
Это была не любовь, которую ты мне не показывал (правда).
Это прекрасный день, чтобы отпустить тебя.
Ты действительно порвал со мной.
Прощай, прощай!