Paroles et traduction Jonah Matranga - Breathless

How could I be happy on a day like today
When I can't even breathe
I should put myself away and run

How could I feel lucky gettin' what I just received
Took it in the ass
All that gravel and broken glass
Those are scars that last

Does this make it over? I know.
Come down, breathless heather -- I know

Soggy little nothings, that's all they really are
Rotted too long in there
Better give them all some air
They're just lies

I have told a couple
Now that's a lie right there, i've told so many more
But i'm not keeping score
God, I love your smile

Does this make it over? I know.
Come down, breathless heather -- I know

Как я могу быть счастлива в такой день как сегодня
Когда я даже не могу дышать.
Я должен спрятаться и убежать.

Как я мог чувствовать себя счастливым, получая то, что только что получил
Взял его в задницу
Весь этот гравий и битое стекло.
Эти шрамы остаются надолго.

Значит ли это, что все кончено?
Спускайся, бездыханная Хизер - я знаю.

Сырые ничтожества, вот и все, что они собой представляют.
Слишком долго гнил там.
Лучше дайте им всем немного воздуха.
Это просто ложь.

Я рассказал парочке.
Теперь это ложь, я сказал так много других.
Но я не веду счет.
Боже, как я люблю твою улыбку!

Значит ли это, что все кончено?
Спускайся, бездыханная Хизер - я знаю.