Irregular - Jonan traduction en allemand

Irregular

Refugio que forje.
Las veces que confíe.
Escribir otra vez.

Refugio que forje.
Las veces que confíe.
Escribir otra vez.
Pa' mantenerme en pie.
Que nadie va a romperme de nuevo.

Soy difícil de entender.
Mas irregular que una puta pared
Con gotelé.
Las segundas partes nunca fueron buenas,
Eso ya lo sé.
Si hubo una segunda es porque la primera tampoco lo fue.
Yeh yeh
Yeh yeh
Porque la primera tampoco lo fue.
Yeh yeh
Yeh yeh
Dile a Dios que baje,
Ha cometido un error:
Tengo pesadillas cuando abro los ojos,
No cuando los cierro.
Con tanto fantasma diciendo que es el mejor.
Y pa escribir lo que escribes
Me corto la mano
O me la cierro.
Pactos con diablos pobres,
No con pobres diablos.
Se llevaron mi alma sin recibir nada a cambio.
Supongo.
Que la necesidad lleva al engaño.
Y mis ganas de vivir se fueron hace daños.
Mar de dudas.
No pido ayuda,
Pido ¿porqués?.
Nunca fui del montón,
Fui aun mas torpe.
Todos haciendo lo mismo,
Me salgo del bloque.
Usáis tanto la palabra artista que suena mediocre.
"La intención es lo que cuenta"
No siempre,
Mira,
Si están agotadas
Da igual que te pongas las pilas.
Conocer personas me dio la vida,
Y me mataron las traiciones y promesas incumplidas.

Refugio que forje.
Las veces que confíe.
Escribir otra vez.
Pa' mantenerme en pie.
Que nadie va a romperme de nuevo.
Por todo lo que llevo
No me rendiré.
Eh

Refugio que forje.
Las veces que confíe.
Escribir otra vez.
Pa' mantenerme en pie.
Que nadie va a romperme de nuevo.
Por todo lo que llevo
No me rendiré.
Eh
No no no
No me rendiré.
Eh eh

Unregelmäßig

Zuflucht, die ich schmiedete.
Die Male, die ich vertraute.
Wieder schreiben.

Zuflucht, die ich schmiedete.
Die Male, die ich vertraute.
Wieder schreiben.
Um auf den Beinen zu bleiben.
Dass niemand mich wieder zerbrechen wird.

Ich bin schwer zu verstehen.
Unregelmäßiger als eine verdammte Wand
mit Gotelé.
Zweite Chancen waren nie gut,
das weiß ich schon.
Wenn es eine zweite gab, dann weil die erste auch nicht gut war.
Yeh yeh
Yeh yeh
Weil die erste auch nicht gut war.
Yeh yeh
Yeh yeh
Sag Gott, er soll herunterkommen,
er hat einen Fehler gemacht:
Ich habe Albträume, wenn ich meine Augen öffne,
nicht wenn ich sie schließe.
Bei so vielen Geistern, die sagen, sie seien die Besten.
Und um das zu schreiben, was du schreibst,
schneide ich mir die Hand ab
oder schließe sie.
Pakte mit armen Teufeln,
nicht mit armseligen Teufeln.
Sie nahmen meine Seele, ohne etwas dafür zu bekommen.
Ich nehme an,
dass die Not zum Betrug führt.
Und meine Lebenslust ist schon vor langer Zeit verschwunden.
Meer der Zweifel.
Ich bitte nicht um Hilfe,
ich frage nach dem Warum.
Ich war nie einer von der Masse,
ich war noch ungeschickter.
Alle machen dasselbe,
ich verlasse den Block.
Ihr benutzt das Wort Künstler so oft, dass es mittelmäßig klingt.
"Die Absicht zählt"
Nicht immer,
sieh mal,
wenn sie ausverkauft sind,
egal, wie sehr du dich anstrengst.
Menschen kennenzulernen gab mir Leben,
und Verrat und unerfüllte Versprechen haben mich getötet.

Zuflucht, die ich schmiedete.
Die Male, die ich vertraute.
Wieder schreiben.
Um auf den Beinen zu bleiben.
Dass niemand mich wieder zerbrechen wird.
Für alles, was ich durchgemacht habe,
werde ich nicht aufgeben.
Eh

Zuflucht, die ich schmiedete.
Die Male, die ich vertraute.
Wieder schreiben.
Um auf den Beinen zu bleiben.
Dass niemand mich wieder zerbrechen wird.
Für alles, was ich durchgemacht habe,
werde ich nicht aufgeben.
Eh
Nein nein nein
Ich werde nicht aufgeben.
Eh eh