Irregular - Jonantraduction en russe




Irregular
Нерегулярный
Refugio que forje.
Убежище, что я построил.
Las veces que confíe.
Раз, когда я доверял.
Escribir otra vez.
Писать снова.
Refugio que forje.
Убежище, что я построил.
Las veces que confíe.
Раз, когда я доверял.
Escribir otra vez.
Писать снова.
Pa' mantenerme en pie.
Чтобы держаться на ногах.
Que nadie va a romperme de nuevo.
Чтобы никто меня больше не сломал.
Soy difícil de entender.
Меня сложно понять.
Mas irregular que una puta pared
Более нерегулярный, чем чертова стена
Con gotelé.
С декоративной штукатуркой.
Las segundas partes nunca fueron buenas,
Вторые попытки никогда не были хороши,
Eso ya lo sé.
Я это уже знаю.
Si hubo una segunda es porque la primera tampoco lo fue.
Если была вторая, значит, и первая тоже была ни к чему.
Yeh yeh
Да, да
Yeh yeh
Да, да
Porque la primera tampoco lo fue.
Потому что первая тоже была ни к чему.
Yeh yeh
Да, да
Yeh yeh
Да, да
Dile a Dios que baje,
Скажи Богу, чтобы спустился,
Ha cometido un error:
Он совершил ошибку:
Tengo pesadillas cuando abro los ojos,
У меня кошмары, когда я открываю глаза,
No cuando los cierro.
А не когда закрываю.
Con tanto fantasma diciendo que es el mejor.
Со всеми этими призраками, говорящими, что они лучшие.
Y pa escribir lo que escribes
И чтобы написать то, что ты пишешь,
Me corto la mano
Я отрублю себе руку
O me la cierro.
Или сожму ее в кулак.
Pactos con diablos pobres,
Сделки с бедными дьяволами,
No con pobres diablos.
А не с беднягами-дьяволами.
Se llevaron mi alma sin recibir nada a cambio.
Они забрали мою душу, не дав ничего взамен.
Supongo.
Полагаю.
Que la necesidad lleva al engaño.
Что нужда ведет к обману.
Y mis ganas de vivir se fueron hace daños.
И мое желание жить ушло много лет назад.
Mar de dudas.
Море сомнений.
No pido ayuda,
Я не прошу помощи,
Pido ¿porqués?.
Я спрашиваю "почему?".
Nunca fui del montón,
Я никогда не был частью толпы,
Fui aun mas torpe.
Я был еще более неуклюжим.
Todos haciendo lo mismo,
Все делают одно и то же,
Me salgo del bloque.
Я выхожу из строя.
Usáis tanto la palabra artista que suena mediocre.
Вы так часто используете слово "художник", что оно звучит посредственно.
"La intención es lo que cuenta"
"Намерение - вот что имеет значение"
No siempre,
Не всегда,
Mira,
Смотри,
Si están agotadas
Если они разряжены,
Da igual que te pongas las pilas.
Неважно, что ты вставишь новые батарейки.
Conocer personas me dio la vida,
Знакомство с людьми дало мне жизнь,
Y me mataron las traiciones y promesas incumplidas.
И меня убили предательства и невыполненные обещания.
Refugio que forje.
Убежище, что я построил.
Las veces que confíe.
Раз, когда я доверял.
Escribir otra vez.
Писать снова.
Pa' mantenerme en pie.
Чтобы держаться на ногах.
Que nadie va a romperme de nuevo.
Чтобы никто меня больше не сломал.
Por todo lo que llevo
Из-за всего, что я пережил,
No me rendiré.
Я не сдамся.
Eh
Эй
Refugio que forje.
Убежище, что я построил.
Las veces que confíe.
Раз, когда я доверял.
Escribir otra vez.
Писать снова.
Pa' mantenerme en pie.
Чтобы держаться на ногах.
Que nadie va a romperme de nuevo.
Чтобы никто меня больше не сломал.
Por todo lo que llevo
Из-за всего, что я пережил,
No me rendiré.
Я не сдамся.
Eh
Эй
No no no
Нет, нет, нет
No me rendiré.
Я не сдамся.
Eh eh
Эй, эй




Jonan - Amor de Mantis
Album Amor de Mantis
date de sortie
08-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.