Paroles et traduction Jonas - Acende O Fogo

Acende O Fogo

Eu vou vençer de qualquer maneira
Eu tou habituado a levantar me ja levei rasteiras
Vou inspirar a minha geração inteira
Não tenhas medo da tua chama que ela não te queima
Então desenha o teu esboço
Pega na lenha acende o fogo
E desempenha o teu foco

Unico foco aqui é eu ser um dos grandes nigga
Eu ja nem escrevo minusculo sou titã nigga
A fome é negra e eu tou a vir com o meu clã nigga
Somos o futuro viemos destruir os teus planos nigga
Perguntam quem é esse puto com voz melodica
Barras com FÉ diretas da tabela periodica
Trabalha como um escravo pra viver tipo um boss e dá
Aquilo que não tem mas pórem ele escreve as melhores dicas
Muito talento mas mais ainda trabalho
Querem superar sem fazer nem metade daquilo que eu faço
Escrevo em blocos de notas porque os blocos vão dar notas
E essas notas vão tornar o nigga ainda mais privado
Quando eu rimo eu levito elevo só a fasquia
Letras tipo sol no o mar cada uma brilha
Quando era puto havia muita shit que não entendia
Agora rappers são meus putos passei nem me viram

Eu vou vençer de qualquer maneira
Eu tou habituado a levantar me ja levei rasteiras
Vou inspirar a minha geração inteira
Não tenhas medo da tua chama que ela não te queima
Então desenha o teu esboço
Pega na lenha acende o fogo
E desempenha o teu foco

Olha a postura da malta que não era crédula
Que não via a ética nem as coisas benéficas
Agora vim colar no teu peito tipo uma hernia
Com versos bem doces tipo as barras são diabéticas
Ouvi dizer que o rap corria perigo de morte
Mas eu tenho mestrado em salvar vidas essa é a vossa sorte
Diz quem pode pode sprinta e quem não pode fica á trote
Eu aposto o lote no speed transcendo limites e tou sem bote
Nova school nao tem nada para me ensinar
Se eu dei inicio á nova wave como é que nao vou saber surfar
Rappers tão a parecer bebés quando eu dropo tão abalados
Ha que perdoar não tão habituados a tantos estragos
Nao vim pedir favores n quero nada de mão beijada
Eu ja queimei as mãos de tanto escrever linhas de lava
Até quando querem fazer feat eu jogo sempre em casa
A minha boca é rara e cada palavra é cara

Eu vou vençer de qualquer maneira
Eu tou habituado a levantar me ja levei rasteiras
Vou inspirar a minha geração inteira
Não tenhas medo da tua chama que ela não te queima
Então desenha o teu esboço
Pega na lenha acende o fogo
E desempenha o teu foco

Зажги Огонь

Я добьюсь победы, чего бы это ни стоило,
Я привык подниматься, меня уже роняли на пол.
Я буду вдохновлять всё своё поколение,
Не бойся своего пламени, оно тебя не сожжёт.
Так что нарисуй свой эскиз,
Возьми дрова, разведи огонь
И сконцентрируйся на своей цели.

Моя единственная цель — стать одним из величайших, детка,
Я уже даже не пишу с маленькой буквы, я — титан, детка,
Голод — это чернота, и я иду с моим кланом, детка,
Мы — будущее, мы пришли разрушить твои планы, детка.
Спрашивают, кто этот парень с мелодичным голосом,
Строки с ВЕРОЙ, взятые прямо из таблицы Менделеева,
Работаю как раб, чтобы жить как босс, и дарю
То, чего у меня нет, но зато я пишу лучшие советы.
Много таланта, но ещё больше работы,
Хотят превзойти, не сделав даже половины того, что делаю я.
Пишу в блокнотах, потому что эти блоки дадут мне известность,
И эта известность сделает меня ещё более закрытым.
Когда я читаю рэп, я взлетаю, поднимаю планку,
Строки как солнце в море, каждая сверкает.
Когда я был малым, было много чего, чего я не понимал,
Теперь рэперы — мои фанаты, пролетел мимо, и они меня не заметили.

Я добьюсь победы, чего бы это ни стоило,
Я привык подниматься, меня уже роняли на пол.
Я буду вдохновлять всё своё поколение,
Не бойся своего пламени, оно тебя не сожжёт.
Так что нарисуй свой эскиз,
Возьми дрова, разведи огонь
И сконцентрируйся на своей цели.

Посмотри на осанку молодёжи, которая не верила,
Которая не видела этики и добрых дел.
Теперь я пришёл, чтобы приклеиться к твоей груди, как грыжа,
Со сладкими стихами, как будто строки — это диабет.
Слышал, рэпу угрожала смерть,
Но у меня степень магистра по спасению жизней, так что вам повезло.
Кто может, тот делает рывок, а кто не может, плетется сзади,
Я ставлю всё на скорость, превозмогая границы, и я без лодки.
Новой школе нечему меня научить,
Если я положил начало новой волне, как я могу не уметь сёрфить?
Рэперы как будто младенцы, когда я выпускаю трек, они так потрясены,
Надо простить, они не привыкли к такому разрушению.
Я не пришёл просить милостыни, мне ничего не нужно даром,
Я уже обжёг руки, пока писал эти огненные строки.
Даже когда они хотят фит, я всегда играю на своём поле,
Мой голос — редкость, и каждое моё слово дорогого стоит.

Я добьюсь победы, чего бы это ни стоило,
Я привык подниматься, меня уже роняли на пол.
Я буду вдохновлять всё своё поколение,
Не бойся своего пламени, оно тебя не сожжёт.
Так что нарисуй свой эскиз,
Возьми дрова, разведи огонь
И сконцентрируйся на своей цели.